Usages of پس
شب دیر خوابیدم، پس امروز خیلی خسته ام.
I went to sleep late at night, so today I’m very tired.
پول ندارم، پس امروز در خانه هستم.
I don’t have money, so today I’m at home.
مدرسه برادرم از خانه ما دور است، پس او با اتوبوس میرود.
My brother’s school is far from our house, so he goes by bus.
الان مشغول نوشتن هستم، پس بعدا به تو زنگ میزنم.
I’m busy writing now, so I’ll call you later.
امتحان فردا صبح شروع میشود، پس امشب باید زود بخوابم.
The exam starts tomorrow morning, so I have to sleep early tonight.
امروز کتابخانه خیلی شلوغ است، پس در اتاقم درس میخوانم.
Today the library is very crowded, so I’m studying in my room.
من بلیت قطار را گم کرده ام، پس باید به ایستگاه بروم.
I have lost the train ticket, so I have to go to the station.
امروز آسانسور کار نکرد، پس پدرم از پله ها رفت.
Today the elevator didn’t work, so my father went by the stairs.
امروز هوا سرد است، پس من چای گرم مینوشم.
Today the weather is cold, so I drink hot tea.
Test yourself: What does پس mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Farsi grammar?”
Farsi grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FarsiMaster Farsi — from پس to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions