Questions & Answers about Mi jam skribis pri la portotaj vestaĵoj por la venonta vojaĝo.
Jam means already.
So Mi jam skribis... means I already wrote... or I have already written...
In Esperanto, jam often shows that something has happened earlier than expected, or that it is completed by now.
Examples:
- Mi jam manĝis. = I already ate / I have already eaten.
- Ĉu vi jam finis? = Have you finished already?
Skribis is the past-tense form of skribi = to write.
Esperanto has a simpler tense system than English. The ending -is just marks past time. It does not force a distinction like English does between:
- I wrote
- I have written
- sometimes even I did write
So Mi jam skribis can naturally correspond to:
- I already wrote
- I have already written
The exact English translation depends on context.