el

from

Usages of el

• Sen pacienco, multaj novaj vortoj malaperas el nia kapo tro rapide.: Without patience, many new words disappear from our mind too quickly.
• Mi venas el la urbo.: I come from the city.
• Kiam mi revenas el la urbo, mi eniras la hejmon kaj fermas la pordon malrapide, por ne veki la infanon.: When I return from the city, I enter the home and slowly close the door, so as not to wake the child.
• Post kiam ni revenos el la arbaro, ni trinkos teon hejme.: After we return from the forest, we will drink tea at home.
• Matene mi trinkas sukon el fruktoj, sed mia patrino preferas teon kun mielo.: In the morning I drink juice from fruits, but my mother prefers tea with honey.
• La infano estas soifa, do ŝi trinkas akvon el botelo.: The child is thirsty, so she drinks water from a bottle.
• Trinku el ĉi tiu botelo, se vi estas ankoraŭ soifa.: Drink from this bottle if you are still thirsty.
• Vespere ni sidas en la ĝardeno kaj aŭdas la birdojn kanti el la ombro de la malnova arbo.: In the evening we sit in the garden and hear the birds sing from the shadow of the old tree.
• Unu pasaĝero telefonis al sia fratino el la flughaveno, ĉar li forgesis sian pasporton.: One passenger called his sister from the airport, because he forgot his passport.
• Se vi volas sukcesi, vi devas lerni ne nur el libroj, sed ankaŭ el sperto.: If you want to succeed, you must learn not only from books, but also from experience.
• Mi aŭdas bruon el la najbara apartamento.: I hear noise from the neighboring apartment.
• Je la kvara mi foriras el la oficejo, kaj je la sepa mi jam estas hejme.: At four I leave the office, and at seven I am already home.
• Mi devas foriri el la kunveno je la oka.: I have to leave the meeting at eight.
• Mia avino trovis kandelojn en la ŝranko, kaj mia fratino prenis poŝlampon el sia sako.: My grandmother found candles in the wardrobe, and my sister took a flashlight from her bag.
• Kiam ni malfermis la pordon, malvarma aero eniris, kaj ni sentis densan fumon el la najbara apartamento.: When we opened the door, cold air came in, and we sensed thick smoke from the neighboring apartment.
• Pro la nebulo mi ne tuj vidis la vojon, do mia fratino kriis al mi el la alia flanko de la strato.: Because of the fog I did not immediately see the way, so my sister shouted to me from the other side of the street.
• Mi ekkriis, kiam mi vidis fumon el la najbara apartamento.: I cried out when I saw smoke from the neighboring apartment.
• Mi demandis la vendistinon, ĉu tiu romano estas originala aŭ traduko el alia lingvo.: I asked the saleswoman whether that novel is an original work or a translation from another language.

Master Esperanto — from el to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Open the Esperanto course →