Usages of via
Mi interesiĝas pri via libro, ĉar ĝi enhavas novajn vortojn.
I am interested in your book, because it contains new words.
Via hundo kuras rapide.
Your dog runs quickly.
Mi trovas signifon en via libro.
I find meaning in your book.
Mi ne scias, kio estas en via sako.
I do not know what is in your bag.
Ĉu via taso estas sur la tablo?
Is your cup on the table?
Se via stomako doloras, ne manĝu tro rapide.
If your stomach hurts, do not eat too quickly.
Mi petas, ke vi skribu vian adreson kaj telefonnumeron ĉi tie.
I ask that you write your address and telephone number here.
Mi ne memoras vian telefonnumeron.
I do not remember your phone number.
La dua punkto en via noto ne estas klara por mi.
The second point in your note is not clear to me.
Mi eĉ ne memoras vian telefonnumeron.
I do not even remember your telephone number.
Mi zorgos pri via kato dum vi restos en la hotelo.
I will take care of your cat while you stay in the hotel.
Kiom da tempo restas ĝis via rendevuo?
How much time remains until your appointment?
Se vi gajnos tiom da mono kiom via fratino, vi ne ŝuldos al mi ion.
If you earn as much money as your sister, you will not owe me anything.
Se vi sendos al mi mesaĝon, kiam vi alvenos, mi tuj scios, ke via vojaĝo estis bona.
If you send me a message when you arrive, I will immediately know that your trip was good.
Mi ĝojas pri via mesaĝo.
I am glad about your message.
Se la baterio de mia telefono ne estas ŝargita, mi ne respondas al via mesaĝo.
If the battery of my phone is not charged, I do not answer your message.
Mi sekvos vian konsilon, ĉar mi fidas vin.
I will follow your advice, because I trust you.
Se vi ne trovas la ŝlosilon ĉi tie, ĝi eble estas ie en via sako.
If you do not find the key here, it may be somewhere in your bag.
Mi konsentas kun via opinio pri la nova projekto.
I agree with your opinion about the new project.
Ni ne ĉiam konsentas unu kun la alia, sed via opinio tamen gravas por mi.
We do not always agree with one another, but your opinion is still important to me.
Kvankam mia patro ne konsentis tuj, li poste diris, ke via opinio estis la plej bona.
Although my father did not agree at once, he later said that your opinion was the best.
Mi akceptis vian inviton al la festo.
I accepted your invitation to the party.
Kian donacon vi volas por via naskiĝtago?
What kind of present do you want for your birthday?
Mi ŝatas vian voĉon, ĉar ĝi estas trankvila.
I like your voice, because it is calm.
Via mesaĝo surprizis min, kaj la novaĵo surprizos ankaŭ ŝin.
Your message surprised me, and the news will surprise her too.
Mi bedaŭras, ke mi ne povis veni al via festo hieraŭ.
I regret that I could not come to your party yesterday.
Mi fidas vin, ĉar via respondo estis sincera.
I trust you, because your answer was sincere.
Mi dankas vin pro via honesteco, ĉar nun mi scias kion fari.
I thank you for your honesty, because now I know what to do.
La klareco de via mesaĝo helpis min trovi la ĝustan vojon al la stacidomo.
The clarity of your message helped me find the correct way to the station.
Mi ŝatas la klarecon de via raporto, ĉar ĝi montras ĉiun paŝon.
I like the clarity of your report, because it shows every step.
Mi ne scias, ĉu vi pravos morgaŭ, sed via trankvila voĉo helpas min ne koleri.
I do not know whether you will be right tomorrow, but your calm voice helps me not to get angry.
Mi koleras pro via mensogo.
I am angry about your lie.
Se vi falos sur la glacio, vi povus vundi vian piedon.
If you fall on the ice, you could injure your foot.
La policistino diris al la biciklistino: “Ne forgesu vian kaskon kaj rigardu ambaŭflanken antaŭ ol vi transiras.”
The policewoman said to the female cyclist: “Do not forget your helmet and look both ways before you cross.”
Se vi devas bremsi tro rapide, via biciklo povas gliti, precipe kiam la trotuaro estas malseka.
If you have to brake too quickly, your bicycle can slip, especially when the sidewalk is wet.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Esperanto grammar?”
Esperanto grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning EsperantoMaster Esperanto — from via to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions