Oni diras, ke la vizo eksvalidiĝis; male, ĝi validas.

the

Breakdown of Oni diras, ke la vizo eksvalidiĝis; male, ĝi validas.

• ĝi: it
• ke: that
• diri: to say

Questions & Answers about Oni diras, ke la vizo eksvalidiĝis; male, ĝi validas.

What does oni mean in this sentence?

Oni is an impersonal pronoun. It means something like people, they, someone, or one, depending on context.

So Oni diras can mean:

• People say
• They say
• It is said

In everyday Esperanto, oni is a very common way to make a general statement without naming a specific person.

Why is it diras in the present tense, but eksvalidiĝis in the past?

Because the sentence reports a current claim about a past event.

• oni diras = people are saying / people say now
• la vizo eksvalidiĝis = the visa expired earlier

So the tense change is completely normal:

• present for the act of saying
• past for the supposed expiration

Then ĝi validas goes back to the present, because it states the visa’s current status.

What does ke do here?

Ke introduces a content clause, like English that.

• Oni diras, ke la vizo eksvalidiĝis
  = They say that the visa expired

In Esperanto, ke is normally stated explicitly. English often drops that, but Esperanto usually keeps ke.

Why doesn’t have an ending?