Breakdown of La borilo estas apud la brikoj.
Questions & Answers about La borilo estas apud la brikoj.
Why is it la borilo and not just borilo?
La is the Esperanto definite article, meaning the.
So:
- la borilo = the drill
- borilo = a drill or just drill in a general sense
Esperanto has only one article, la, and it does not change for plural, gender, or case in normal use.
What does borilo mean literally? Is it built from smaller parts?
Yes. Borilo is a built word.
It comes from:
- bor- = the idea of drilling
- -il- = tool or instrument
- -o = noun ending
So borilo literally means a tool for drilling.
This is very common in Esperanto. The ending -il- often creates names of tools:
- tranĉi = to cut → tranĉilo = knife, cutting tool
- skribi = to write → skribilo = writing instrument
Why is it estas?
Estas is the present-tense form of esti, which means to be.
So:
- mi estas = I am
- vi estas = you are
- li/ŝi estas = he/she is
- ili estas = they are
Unlike English, Esperanto uses the same present-tense form estas for all persons.
In this sentence, La borilo estas... means The drill is...
What does apud mean, and how is it used?
Apud is a preposition meaning beside, next to, or by.
In this sentence:
- apud la brikoj = beside the bricks
It shows location relative to something else.
Some similar location words are:
- sur = on
- sub = under
- en = in
- antaŭ = in front of
- malantaŭ = behind
- apud = next to
Why is it brikoj with -j at the end?
The ending -j marks the plural in Esperanto.
So:
- briko = brick
- brikoj = bricks
Since the sentence refers to more than one brick, Esperanto adds -j.
Why is there no -n ending anywhere in this sentence?
The accusative ending -n is usually used for a direct object, and sometimes for direction.
But in La borilo estas apud la brikoj, there is no direct object. The sentence is just describing where something is.
- La borilo = the subject
- estas apud la brikoj = tells its location
Because this is a location statement, not an action done to something, no noun needs -n here.
Could the sentence be written in a different word order?
Yes, to some extent.
Esperanto word order is fairly flexible, although subject + verb + rest is the most neutral pattern.
So the normal version is:
- La borilo estas apud la brikoj.
But you might also see:
- Apud la brikoj estas la borilo.
That puts more focus on the location first, like Beside the bricks is the drill.
The original sentence is the most straightforward version for learners.
Why is there la before brikoj too?
Because the sentence is talking about specific bricks, not bricks in general.
- apud brikoj would sound odd or incomplete in most normal contexts
- apud la brikoj = beside the bricks
Just as in English, whether you use the depends on whether the listener can identify what things you mean.
Is apud exactly the same as English near?
Not exactly.
Apud usually means right by, next to, or beside—normally quite close.
If you want a looser idea of near, Esperanto often uses:
- proksime de = near, close to
So:
- apud la brikoj = beside the bricks
- proksime de la brikoj = near the bricks
In many situations they may both work, but apud usually suggests more immediate closeness.
How do you pronounce La borilo estas apud la brikoj?
A simple pronunciation guide is:
- La = lah
- borilo = boh-REE-loh
- estas = ESS-tahs
- apud = ah-POOD
- la = lah
- brikoj = BREE-koy
A few useful pronunciation notes:
- Stress is always on the second-to-last syllable:
- bo-RI-lo
- ES-tas
- a-PUD
- BRI-koj
- j sounds like English y
- so brikoj sounds like BREE-koy
What is the basic grammar structure of the whole sentence?
It breaks down like this:
- La borilo = noun phrase, the subject
- estas = verb
- apud la brikoj = prepositional phrase showing location
So the pattern is:
subject + to be + location
This is one of the most basic and common sentence patterns in Esperanto.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning EsperantoMaster Esperanto — from La borilo estas apud la brikoj to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions