Via subskribo estas sur la lasta paĝo.

Breakdown of Via subskribo estas sur la lasta paĝo.

esti
to be
la
the
sur
on
via
your
lasta
last
paĝo
the page
subskribo
the signature

Questions & Answers about Via subskribo estas sur la lasta paĝo.

What does via mean here?

Via means your.

It is the possessive form related to vi (you). So:

  • vi = you
  • via = your

In this sentence, via subskribo means your signature.


Why is it via subskribo and not la via subskribo?

In Esperanto, possessives like mia, via, lia, ŝia, ĝia, nia, ilia usually take the place of la.

So you normally say:

  • via subskribo = your signature

not:

  • la via subskribo

This works much like English, where we say your signature, not the your signature.


What is subskribo exactly?

Subskribo means signature.

It is a noun, which is why it ends in -o. Esperanto nouns always end in -o.

It is related to the verb:

  • subskribi = to sign

So:

  • subskribi = to sign
  • subskribo = a signature

This is a very common Esperanto pattern: a verb root can become a noun by changing the ending.


Why does estas appear in the sentence?

Estas means is / are / am.

It is the present tense of esti (to be). Since the sentence is stating where something is located, Esperanto uses estas just as English uses is:

  • Via subskribo estas sur la lasta paĝo.
  • Your signature is on the last page.

Why is it sur la lasta paĝo?

Sur means on or on top of.

So:

  • sur la paĝo = on the page

In this sentence, the signature is physically on the page, so sur is the natural preposition.


Why is there no -n on lasta paĝo?

There is no -n because la lasta paĝo is not a direct object here.

In this sentence:

  • Via subskribo is the subject.
  • estas is the verb.
  • sur la lasta paĝo is a prepositional phrase telling location.

Normally, nouns after a preposition like sur do not take -n, unless there is a special reason involving direction or motion.

Here the sentence describes location, not movement, so:

  • sur la lasta paĝo = correct

Why is it lasta and not just last?

Because adjectives in Esperanto end in -a.

So:

  • lasta = last
  • paĝo = page

Adjectives also agree with the nouns they describe. Since paĝo is singular and has no -n, the adjective matches it:

  • la lasta paĝo = the last page

If it were plural, you would say:

  • la lastaj paĝoj = the last pages

Why is la used before lasta paĝo?

La is the definite article, meaning the.

Here it is used because the last page is a specific page, not just any page. The sentence refers to one particular page: the final one.

So:

  • sur lasta paĝo would sound incomplete or unnatural in this context
  • sur la lasta paĝo = on the last page

Can the adjective come after the noun instead?

Usually Esperanto puts adjectives before the noun:

  • la lasta paĝo

That is the most normal order.

You may sometimes see adjectives after the noun for emphasis or style, but for ordinary learners and ordinary prose, it is best to use:

  • lasta paĝo

So this sentence uses the standard, natural order.


Could Esperanto also say Via subskribo troviĝas sur la lasta paĝo?

Yes. That would also be correct.

  • estas sur la lasta paĝo = is on the last page
  • troviĝas sur la lasta paĝo = is located on the last page / can be found on the last page

The version with estas is simpler and very natural. The version with troviĝas sounds a little more formal or explicit about location.


Is the word order fixed in this sentence?

No, Esperanto word order is fairly flexible, although the given order is the most neutral.

The sentence:

  • Via subskribo estas sur la lasta paĝo.

is the normal way to say it.

But other orders are possible for emphasis, for example:

  • Sur la lasta paĝo estas via subskribo.

That might emphasize the location first: On the last page is your signature.

Still, for learners, the original version is the clearest and most standard.


Does subskribo mean the act of signing, or the written signature itself?

Usually subskribo refers to the signature itself—the written name or mark.

If you want to talk about the act of signing more abstractly, context matters, but in a sentence like this, via subskribo estas sur la lasta paĝo, it clearly means the written signature that appears on the page.


How would I pronounce this sentence?

A simple pronunciation guide is:

VEE-ah soob-SKREE-bo ESS-tahs soor lah LAS-tah PAH-jo

A few helpful points:

  • v sounds like English v
  • subskribo has stress on skri
  • estas has stress on es
  • paĝo is pronounced roughly PAH-jo
  • Esperanto stress is almost always on the second-to-last syllable

So:

  • VI-a
  • sub-SKRI-bo
  • ES-tas
  • SUR
  • LA
  • LAS-ta
  • PA-ĝo

If I wanted to say your signatures are on the last page, what would change?

You would make subskribo plural, and anything agreeing with it would also become plural.

So:

  • Viaj subskriboj estas sur la lasta paĝo.

Changes:

  • viaviaj because it agrees with a plural noun
  • subskribosubskriboj because it is plural

Notice that lasta paĝo stays singular, because there is still only one last page.


Why does via become viaj in the plural example?

In Esperanto, possessive words behave like adjectives, so they agree with the noun they describe.

Compare:

  • via subskribo = your signature
  • viaj subskriboj = your signatures

That -j marks plural agreement.

This is different from English, where your does not change between singular and plural nouns. Esperanto is more regular here.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Esperanto grammar?
Esperanto grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Esperanto

Master Esperanto — from Via subskribo estas sur la lasta paĝo to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions