| Question | Answer |
|---|---|
the tailor | tajloro |
to sew | kudri |
the sewing needle | kudrilo |
the pin | pinglo |
The sewing needle is beside the pin. | La kudrilo estas apud la pinglo. |
As soon as she took the needle, the pin fell. | Apenaŭ ŝi prenis la kudrilon, la pinglo falis. |
the zip; zipper | zipo |
The tailor sewed the zip. | La tajloro kudris la zipon. |
the fabric; cloth | ŝtofo |
The zip is in the fabric. | La zipo estas en la ŝtofo. |
The needle and the pin are on the fabric. | La kudrilo kaj la pinglo estas sur la ŝtofo. |
Every time she sews the zip, she checks the fabric. | Ĉiufoje, kiam ŝi kudras la zipon, ŝi kontrolas la ŝtofon. |
the textile; woven material | teksaĵo |
the cut; style of a garment | fasono |
This garment has a modern cut. | Ĉi tiu vesto havas modernan fasonon. |
The tailor chooses the fabric for the cut. | La tajloro elektas la ŝtofon por la fasono. |
the measurement | mezuro |
The tailor is taking a measurement. | La tajloro prenas mezuron. |
Every time the tailor takes a measurement, he writes it. | Ĉiufoje, kiam la tajloro prenas mezuron, li skribas ĝin. |
the sleeve | maniko |
The tailor is sewing a sleeve. | La tajloro kudras manikon. |
I am taking a measurement of the sleeve. | Mi prenas mezuron de la maniko. |
to try on clothing | surprovi |
to fit; suit; be appropriate | konveni |
She tried on the garment, and it fitted. | Ŝi surprovis la veston, kaj ĝi konvenis. |
loose; not tight | loza |
Try on the loose jacket. | Surprovu la lozan jakon. |
Every time I try on the jacket, the sleeve seems loose. | Ĉiufoje, kiam mi surprovas la jakon, la maniko ŝajnas loza. |
the dye; colouring substance | tinkturo |
the fringe on fabric | franĝo |
to embroider | brodi |
She embroidered the fabric beside the fringe. | Ŝi brodis la ŝtofon apud la franĝo. |
the hem; finished cloth edge | orlo |
The hem is under the sleeve. | La orlo estas sub la maniko. |
As soon as I tried on the garment, the tailor saw the loose hem. | Apenaŭ mi surprovis la veston, la tajloro vidis la lozan orlon. |
the lapel; turned-back garment edge | roverso |
He embroidered the lapel. | Li brodis la roverson. |
As soon as she embroidered the lapel, she added the fringe. | Apenaŭ ŝi brodis la roverson, ŝi aldonis la franĝon. |
cotton (material) | kotono |
The lapel is made of cotton. | La roverso estas el kotono. |
silk | silko |
This cut suits the silk fabric. | Ĉi tiu fasono konvenas al la silka ŝtofo. |
Every time we choose silk, we change the cut. | Ĉiufoje, kiam ni elektas silkon, ni ŝanĝas la fasonon. |
lace (fabric) | punto |
The dye changed the colour of the lace. | La tinkturo ŝanĝis la koloron de la punto. |
the buckle | buko |
The lace is beside the buckle. | La punto estas apud la buko. |
The fringe hides the buckle. | La franĝo kaŝas la bukon. |
the ribbon | rubando |
The ribbon is made of silk. | La rubando estas el silko. |
The loose hem needs a ribbon. | La loza orlo bezonas rubandon. |
The pin holds the ribbon on the textile. | La pinglo tenas la rubandon sur la teksaĵo. |
wool | lano |
The dye is for the wool. | La tinkturo estas por la lano. |
The textile contains cotton and wool. | La teksaĵo enhavas kotonon kaj lanon. |
As soon as he put the dye on the wool, the colour changed. | Apenaŭ li metis la tinkturon sur la lanon, la koloro ŝanĝiĝis. |
half | duono |
Half of the fabric is cotton. | Duono de la ŝtofo estas kotono. |
Half of the textile is silk. | Duono de la teksaĵo estas silko. |
the republic | respubliko |
The republic is large. | La respubliko estas granda. |
The country is a republic. | La lando estas respubliko. |
the parliament | parlamento |
Parliament changed the law. | La parlamento ŝanĝis la leĝon. |
We spoke about parliament. | Ni parolis pri parlamento. |
undoubtedly | sendube |
The tailor will undoubtedly finish today. | La tajloro sendube finos hodiaŭ. |
The textile is undoubtedly made of silk. | La teksaĵo estas sendube el silko. |
the case; matter | kazo |
In this case, the sleeve is too long. | En ĉi tiu kazo la maniko estas tro longa. |
In that case, use the zip. | En tiu kazo uzu la zipon. |
the territory | teritorio |
The territory is large. | La teritorio estas granda. |
We travelled across the territory. | Ni vojaĝis tra la teritorio. |
to ascertain; note | konstati |
The tailor noted that the zip is loose. | La tajloro konstatis, ke la zipo estas loza. |
We noted that the colour changed. | Ni konstatis, ke la koloro ŝanĝiĝis. |
traditional | tradicia |
The traditional fabric is wool. | La tradicia ŝtofo estas lano. |
The cut is traditional. | La fasono estas tradicia. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
