Lijn de rail uit en maak hem vast.

and

Breakdown of Lijn de rail uit en maak hem vast.

• hem: it
• de gordijnrail: the curtain rail
• uitlijnen: to align

Questions & Answers about Lijn de rail uit en maak hem vast.

Why is uit separated from lijn in Lijn de rail uit?

Because uitlijnen is a separable verb.

In the dictionary, the verb is written as one word: uitlijnen. But in a normal main clause or command, the conjugated verb part comes earlier, and the particle uit moves to the end.

So:

• infinitive: uitlijnen
• command: Lijn de rail uit

This is a very common Dutch pattern:

• aandoen → Doe het licht aan
• opruimen → Ruim je kamer op
• vastmaken → Maak hem vast

So lijn ... uit is just the split form of uitlijnen.

What form is lijn here? Is it a noun or a verb?

Here, lijn is a verb form, not the noun lijn meaning line.

It is the imperative (command form) of uitlijnen:

• infinitive: uitlijnen
• stem / command form: lijn ... uit

Dutch imperatives usually use the verb stem, which is why you get:

• maak from maken
• lijn from uitlijnen

So in this sentence, both Lijn and maak are commands.