Breakdown of Deze behandeling vereist geen thermometer.
deze
this
vereisen
to require
geen
no
de thermometer
the thermometer
Questions & Answers about Deze behandeling vereist geen thermometer.
Why is it deze and not dit?
Because behandeling is a de-word: de behandeling.
In Dutch, the singular demonstratives are:
- deze for de-words
- dit for het-words
So:
- deze behandeling = this treatment
- dit boek = this book
A useful shortcut:
- singular de noun → deze
- singular het noun → dit
Why is geen used instead of niet?
Geen is used to negate a noun phrase with an indefinite meaning.
Here, thermometer is a singular countable noun, and the positive version would be:
- Deze behandeling vereist een thermometer.
= This treatment requires a thermometer.
To negate een thermometer, Dutch normally uses geen:
- Deze behandeling vereist geen thermometer.
= This treatment requires no thermometer / doesn’t require a thermometer.
Very roughly:
- geen = no / not a / not any
- niet = not for verbs, adjectives, adverbs, and definite phrases
So niet thermometer would be wrong here.
Why is there no article before thermometer?