Wij willen eerlijk spelen.

We want to play fairly.

Breakdown of Wij willen eerlijk spelen.

• wij: we
• willen: to want
• spelen: to play
• eerlijk: fairly

Questions & Answers about Wij willen eerlijk spelen.

Should it be wij or we?

Both mean we. Use wij when you want to stress the subject (contrast/emphasis), and we for the unstressed, neutral form.

• Neutral: We willen eerlijk spelen.
• With emphasis/contrast: Wij willen eerlijk spelen, maar zij niet.

Why is willen in second position?

Dutch main clauses follow the V2 rule: the conjugated verb comes in second position. Here the subject (Wij) is first, so the finite verb (willen) is second: Wij willen eerlijk spelen.

• If another element comes first: Vandaag willen wij eerlijk spelen.
• In yes/no questions, the verb comes first: Willen wij eerlijk spelen?

Why isn’t there te before spelen?

Modal and modal-like verbs don’t use te before the infinitive. That includes: kunnen, mogen, moeten, willen, zullen, laten, gaan.

• Correct: We willen eerlijk spelen.
• With a verb that does take te: We proberen eerlijk te spelen.

What exactly does eerlijk mean here?