Log inSign up

Ik ben gevoelig voor kou, daarom blijf ik binnen.

Ik ben gevoelig voor kou, daarom blijf ik binnen.
I am sensitive to the cold, so I stay inside.
FromLesson 35inHardcore Dutch
……

Breakdown of Ik ben gevoelig voor kou, daarom blijf ik binnen.

ik
I
zijn
to be
blijven
to stay
binnen
inside
de kou
the cold
voor
to
gevoelig
sensitive
daarom
so

Questions & Answers about Ik ben gevoelig voor kou, daarom blijf ik binnen.

Why do we use voor in gevoelig voor kou? Could we use another preposition?
In Dutch, gevoelig is an adjective that requires voor when indicating what you are sensitive to. So gevoelig voor kou literally means “sensitive to cold.” Using aan, tegen or any other preposition here would be incorrect.
Why is there no article before kou in gevoelig voor kou? Can I say voor de kou instead?
When you talk about a phenomenon in general, Dutch often omits the article: gevoelig voor kou (sensitive to cold in general). If you add de, as in gevoelig voor de kou, you refer more to a specific cold or the current cold weather. Both are grammatically correct; the version without de is simply more general.
What role does daarom play, and why does the word order change in the second clause?

Daarom is a conjunctive adverb meaning “therefore.” It links two main clauses. When daarom starts a clause, the finite verb must come immediately after it, causing inversion:
daarom blijf ik binnen
(adverb – verb – subject – rest)

Can I replace daarom with dus, and does anything change?

Yes. Dus also means “so” or “therefore.” You can say:
Ik ben gevoelig voor kou, dus blijf ik binnen.
Both are correct; daarom is a bit more formal, dus is more conversational. Word order (inversion) stays the same.

Is binnen an adverb or a preposition here, and could I use thuis instead?
In this sentence, binnen is an adverb meaning “indoors.” Thuis means “at home,” which is more specific. If you say blijf ik thuis, you’re saying “I stay at home,” not just “indoors” in general. Choose binnen for “indoors” and thuis for “at home.”
Can I link the clauses with omdat instead of using daarom?

Absolutely. Omdat introduces a subordinate clause, which pushes the verb to the end:
Omdat ik gevoelig ben voor kou, blijf ik binnen.
Note that ben moves to clause-final position in the omdat-clause.

Why is ben in second position in Ik ben gevoelig voor kou?
Dutch main clauses follow the V2 rule: the finite verb must be the second element. Here Ik is the first element, so ben comes right after it in second position, followed by the rest of the predicate.
Could I use a different verb than blijven to express “I stay indoors”?

You could, but blijven is the most natural for “to stay.” Alternatives change the nuance:

  • zit ik binnen (“I sit indoors”)
  • verblijf ik binnen (“I reside indoors,” more formal)
    If you simply want “I stay indoors,” blijf ik binnen is your best choice.

More from this lesson

lelijkHet oude huis is lelijk, maar het staat in een mooie straat.de kleurAnna zegt dat de kleur van de deur speciaal is.de lunchpauzehet notitieboekTijdens de lunchpauze schrijft Tom in zijn nieuwe notitieboek.de etenstijd
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Dutch grammar?”
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Dutch

Master Dutch — from Ik ben gevoelig voor kou, daarom blijf ik binnen to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Dutch freeBrowse the full course