Dat onderzoek is erg invloedrijk.

That research is very influential.

Breakdown of Dat onderzoek is erg invloedrijk.

• zijn: to be
• dat: that
• erg: very
• het onderzoek: the research
• invloedrijk: influential

Questions & Answers about Dat onderzoek is erg invloedrijk.

What is the function of dat in Dat onderzoek is erg invloedrijk? Is it a relative pronoun, and why dat and not die?

Dat here is a demonstrative adjective (like English “that”) modifying onderzoek, not a relative pronoun. In Dutch you have:

• dit (near demonstrative for het-words, singular)
• deze (near demonstrative for de-words, singular & all plurals)
• dat (far demonstrative for het-words, singular)
• die (far demonstrative for de-words, singular & all plurals)

Since onderzoek is a het-word and we mean “that research,” we use dat. A relative pronoun (meaning “that/which”) would come after the noun in a subordinate clause (e.g. het onderzoek dat …).

What does invloedrijk mean, and how is it formed and pronounced?

• Meaning: “influential” (literally “rich in influence”).
• Formation: compound of invloed (influence) + suffix -rijk (“rich in”/“full of”).
• Pronunciation:
  • Stress on first syllable: IN-vloed-rijk
  • Approximate Dutch phonetics: /ˈɪnfluːdˌrɛi̯k/

Example in another sentence: Die studie was wereldberoemd en zeer invloedrijk.

What’s the difference between the intensifiers erg, zeer, and heel? Could I say zeer invloedrijk or heel invloedrijk instead of erg invloedrijk?

All three can mean “very,” but they have style and collocation differences:

• erg
  • Common in speech and writing
  • Historically used more with negative adjectives (e.g. erg slecht), but now widespread
• heel
  • More colloquial, emphasizes totality (“completely”)
  • Used with most adjectives/adverbs: heel duur, heel snel
• zeer
  • Formal or literary, especially in writing
  • Often found in combination with past participles: zeer gewaardeerd

So in practice:

• Dat onderzoek is erg invloedrijk. (neutral, common)
• Dat onderzoek is heel invloedrijk. (colloquial)
• Dat onderzoek is zeer invloedrijk. (formal/written)

How do you turn Dat onderzoek is erg invloedrijk into a yes-no question (“Is that research very influential?”) in Dutch?

You invert the finite verb and the subject (verb-first order):
Is dat onderzoek erg invloedrijk?
This follows Dutch word-order rules:

• Declarative clause: subject – finite verb – rest (V2)
• Yes-no question: finite verb – subject – rest (V1)

How do you use invloedrijk attributively (before a noun)? Do you need an -e ending?

Adjective inflection depends on article and gender/number:

1. Indefinite article + neuter noun → no -e:
   een invloedrijk onderzoek
2. Definite article + neuter noun → add -e:
   het invloedrijke onderzoek
3. Definite/indefinite + de-word or any plural → add -e:
   de invloedrijke studie, influencerijke studies

Can you place the adverb erg somewhere else in the sentence? For example, is Dat onderzoek is invloedrijk erg correct?

No. In Dutch, degree adverbs like erg, heel, zeer normally precede the adjective they modify. You cannot put them after the adjective in standard Dutch. Correct order is always:
… is erg invloedrijk.

How do you form the superlative of invloedrijk, as in “the most influential” or “influentialest”?

Two common patterns:

1. Use meest
   • adjective (periphrastic superlative):
     – Predicative: Dat onderzoek is het meest invloedrijk.
     – Attributive: het meest invloedrijke onderzoek
2. Suffix -st (synthetic superlative), less common for longer adjectives:
   – Predicative: Dat onderzoek is invloedrijkst.
   – Attributive: het invloedrijkste onderzoek