Usages of erg
Ik zal de sleutel van onze schuur niet aanraken, omdat hij erg vies is.
I will not touch the key to our shed, because it is very dirty.
De tuin is erg mooi.
The garden is very beautiful.
De kleding is erg vies.
The clothing is very dirty.
Aanraken van dat hete voorwerp is erg gevaarlijk.
Touching that hot object is very dangerous.
Dat jaar was erg druk, maar we probeerden toch tijd vrij te maken om te dromen over de toekomst.
That year was very busy, but we still tried to make time to dream about the future.
Mijn neef vertelt graag over zijn dromen, zelfs al zijn ze soms erg bijzonder.
My nephew likes to talk about his dreams, even if they are sometimes very special.
De uitleg over de grammatica is erg leerzaam.
The explanation about the grammar is very instructive.
De voorbereiding voor het feest is erg belangrijk.
The preparation for the party is very important.
Zij leest dat gedicht hardop en vindt het erg mooi.
She reads that poem aloud and thinks it is very beautiful.
Ik heb iemand nodig die vandaag de vloer moet vegen, want hij is erg vies.
I need someone to sweep the floor today, because it is very dirty.
Ik blijf tekenen tot het donker wordt, want ik vind het erg rustgevend.
I keep drawing until it gets dark, because I find it very relaxing.
Tom vindt gezouten brood erg lekker.
Tom finds salted bread very tasty.
Volgens Anna ben jij erg knap, zowel in je werk als in je ideeën.
According to Anna, you are very smart, both in your work and in your ideas.
Het is waarschijnlijk langer als het verkeer erg drukker is dan normaal.
It is probably longer if the traffic is busier than usual.
Omdat het kruispunt erg druk is, moet je goed uitkijken voordat je rechtsaf gaat.
Because the intersection is very busy, you must watch carefully before you turn right.
Mijn rugzak is erg handig voor dagjes uit, want hij heeft veel vakken.
My backpack is very handy for day trips, because it has many compartments.
De conciërge is erg behulpzaam als wij de sleutel vergeten.
The caretaker is very helpful when we forget the key.
Het plafond in onze nieuwe kamer is erg hoog.
The ceiling in our new room is very high.
Onze kosten zijn erg hoog.
Our costs are very high.
Ik draag een zonnebril omdat het licht erg fel is.
I wear sunglasses because the light is very bright.
Dat onderzoek is erg invloedrijk.
That research is very influential.
Die zangeres is erg beroemd.
That singer is very famous.
Die bescheiden houding maakt hem erg betrouwbaar.
That modest attitude makes him very reliable.
Bij de uitreiking van het diploma voelt Anna zich erg dankbaar.
At the awarding of the diploma Anna feels very grateful.
Ik vind zijn outfit erg mooi.
I find his outfit very beautiful.
Zijn karakter lijkt rustig, maar hij is soms erg dapper.
His character seems calm, but he is sometimes very brave.
Tijdens het college zijn veel studenten aan het typen, maar een paar zijn duidelijk afgeleid door hun scherm, en hun schermtijd is al erg hoog.
During the lecture many students are typing, but a few are clearly distracted by their screen, and their screen time is already very high.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.