Breakdown of Mijn boekenplank staat in de woonkamer.
in
in
staan
to stand
mijn
my
de woonkamer
the living room
de boekenplank
the bookshelf
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Mijn boekenplank staat in de woonkamer.
Why is it boekenplank and not boekplank?
In Dutch many compound nouns use a linking element between the words. Here boek (book) takes the plural linking suffix -en, giving boeken + plank (shelf) → boekenplank. Without that -en it wouldn’t follow the standard compound-formation rules.
Why don’t we need an article when using mijn?
Possessive pronouns like mijn (my) act as determiners, just like de or een. You never combine them with another article. So you say mijn boekenplank, not de mijn boekenplank.
Why is the verb staat used instead of is?
Dutch often uses verbs of position to express location.
- staan (to stand) for upright or free-standing objects (like a shelf).
- liggen (to lie) for flat/horizontal things.
- zitten (to sit) for things that “fit” inside something.
So Mijn boekenplank staat in de woonkamer literally means “My bookshelf stands in the living room.” You could also say is, but staat is more natural to indicate position.
Why is it de woonkamer and not het woonkamer?
Every Dutch noun has a grammatical gender: de-words (common gender) or het-words (neuter). Woonkamer is a de-word, so it takes de. You simply have to learn the article with each noun or check a dictionary.
Why is woonkamer written as one word?
Dutch prefers closed compounds: you join the words into a single noun. So woon (live/dwell) + kamer (room) become woonkamer. Hyphens are only used when clarity demands it (rare in this simple case).
How would you ask “Where is my bookshelf?” in Dutch?
Use waar (where) plus the verb in second position. The subject follows the verb: Waar staat mijn boekenplank?
How do you invert the original sentence to start with the location?
Thanks to the V2 (verb-second) rule, put the location first, then the verb, then the subject: In de woonkamer staat mijn boekenplank.
How do you say “There is a bookshelf in the living room.”?
Use er for existential constructions: Er staat een boekenplank in de woonkamer.
What’s the difference between boekenkast and boekenplank?
- Boekenkast is a bookcase or cabinet (usually enclosed, with sides or doors).
- Boekenplank is a simple shelf (just a plank) for holding books.