Breakdown of Wij trainen drie keer per week in de sportschool.
Questions & Answers about Wij trainen drie keer per week in de sportschool.
Literally, drie keer per week is “three times per week.”
- keer means “times” (the countable occurrences).
- per means “for each.”
Together they express frequency: you do something three times in each week. In Dutch you can’t drop per here—you need both words to convey “times per.”
Dutch uses in when you mean “inside” a building or space.
- in de sportschool = “in the gym” (inside the building).
By contrast, op de sportschool would sound like “on the gym” (as if it were a surface), which isn’t idiomatic.
Yes. In spoken and informal Dutch, we trainen is perfectly normal.
- wij (stressed pronoun) adds emphasis or formality: “as for us, we train….”
- we is the reduced, everyday form.
trainen is a regular verb ending in -en. Conjugation in the present:
- Ik train
- Jij/u traint
- Hij/zij/het traint
- Wij/jullie/zij trainen
Notice the t on traint for jij, u, hij and the full -en for plurals.
Yes, maal is a more formal or literary synonym of keer.
- drie keer per week is the everyday choice.
- drie maal per week sounds slightly more formal or old-fashioned.
Dutch main clauses use V2 (verb-second) order. You put exactly one element before the verb, then the finite verb comes next. Here:
- Wij (subject)
- trainen (finite verb)
- The rest of the sentence (drie keer per week in de sportschool)
If you start with another element—let’s say Drie keer per week—you’d still keep trainen in second place:
“Drie keer per week trainen wij in de sportschool.”