Breakdown of In het verleden had ik weinig interesse in het weer.
ik
I
hebben
to have
in
in
het weer
the weather
de interesse
the interest
weinig
little
het verleden
the past
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about In het verleden had ik weinig interesse in het weer.
What does In het verleden mean and how is it different from vroeger?
In het verleden literally means “in the past.” It’s slightly more formal or descriptive than vroeger, which also means “formerly” or “earlier” but is more conversational.
Why is had used here instead of a present perfect like “heb gehad”?
Dutch often uses the simple past (imperfectum) had to describe past states or habits. You could say “Ik heb weinig interesse gehad in het weer,” but “In het verleden had ik weinig interesse in het weer” sounds more natural when you want a straightforward past statement.
Why weinig interesse and not geen interesse?
Interesse is an uncountable noun, so you use weinig for a small amount.
- weinig interesse = you had little interest
- geen interesse = you had no interest at all
Here the speaker implies they had some slight interest, not absolutely zero.
Why is it in het weer? Could I drop the article and say “in weer”?
No, weather (het weer) almost always takes the definite article het in Dutch. You say “in het weer”, not “in weer.”
Can I change the word order to “Ik had in het verleden weinig interesse in het weer”?
Yes. Dutch word order is flexible with time expressions. Starting with In het verleden adds emphasis on when, but “Ik had in het verleden weinig interesse in het weer” is equally correct.
What gender is interesse and why is there no article before it?
Interesse is a common-gender noun (de-word). After quantifiers like weinig, you drop the article. If you wanted to use an article, you’d say “de interesse”:
- De interesse in het weer was klein.
but with weinig, the article vanishes.
Why not use the adjective geïnteresseerd? Can I say “In het verleden was ik weinig geïnteresseerd in het weer”?
You can!
- “In het verleden had ik weinig interesse in het weer” uses the noun interesse.
- “In het verleden was ik weinig geïnteresseerd in het weer” uses the adjective geïnteresseerd.
Both are correct and interchangeable; it’s just a stylistic choice.