Niemand belt mij in het weekend.

Nobody calls me on the weekend.

Breakdown of Niemand belt mij in het weekend.

• in: in
• het weekend: the weekend
• mij: me
• bellen: to call
• niemand: nobody

Questions & Answers about Niemand belt mij in het weekend.

Why is the verb belt used instead of bellen?

In Dutch, verbs must agree with their subject. Since Niemand (“nobody”) is treated as a singular subject, you use the 3rd person singular conjugation belt. The infinitive bellen only appears in non-conjugated contexts (e.g. after modal verbs or in a dictionary).

Although niemand implies “no people,” why do we conjugate the verb as singular?

Grammatically, niemand is always singular in Dutch. Even though it refers to “zero people,” it behaves like a single entity, so you match it with a singular verb form and singular pronouns.

Why is the word order Niemand belt mij (S-V-O)? Could I say Niemand mij belt?

Standard Dutch uses Subject-Verb-Object (S-V-O) in main clauses. Placing mij before belt would break that rule. If you want to emphasize mij, you can front it, but then you must still keep the verb in second position:
• Mij belt niemand in het weekend.

What’s the difference between mij and me? Can I say Niemand belt me in het weekend?

Mij is the full (stressed) object pronoun, while me is its reduced (unstressed/colloquial) form. Both are correct:
• Niemand belt mij in het weekend. (formal or emphasizing)
• Niemand belt me in het weekend. (everyday speech)

Why do we say in het weekend rather than op het weekend or just in weekend?

Dutch time expressions follow set patterns:

• Periods like weekends, seasons or years take in
  • the definite article: in het weekend, in de zomer, in 2021.
• Days of the week use op: op maandag, op zaterdag.
  You cannot drop the article with weekend, so in weekend is incorrect in standard Dutch.

If I want to stress that it happens every weekend, can I use the plural?

Yes, you have options:

• Singular habitual: Niemand belt mij in het weekend. (common)
• Using elk for “each”: Niemand belt mij elk weekend.
• Plural noun: Niemand belt mij in de weekenden.
  All convey a recurring event, but the singular form with in het weekend is the most idiomatic for general habits.

Can I start the sentence with in het weekend and still use the same word order?

Yes. When you front a time expression, Dutch maintains the verb-second rule:
• In het weekend belt niemand mij.
Here in het weekend is first (position 1), belt stays in position 2, and the subject niemand follows.