Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Het boek past in de kast.
Why is het used with boek instead of de?
In Dutch, nouns have a grammatical gender. Boek is a neuter noun, so it takes the neuter definite article het rather than de, which is used for common gender nouns.
Why does kast use de before it?
Kast is a common gender noun (masculine or feminine) in Dutch. Dutch uses de with common gender nouns, so de kast is the correct form.
What does the verb form past represent in this sentence?
Past is the third person singular present tense form of the verb passen, which in this context means "fits". It shows that the subject, het boek, fits in the specified location.
How is the sentence structure in Het boek past in de kast organized?
The sentence follows a straightforward Dutch word order: the subject (het boek), then the verb (past), followed by a prepositional phrase (in de kast) that indicates location. This structure is similar to English, where you might say, "The book fits in the closet."
Can the sentence be rearranged without changing its meaning?
Yes, the sentence can be rearranged for emphasis because of the Dutch verb-second (V2) rule. For example, "In de kast past het boek" is also grammatically correct and means the same thing, though it emphasizes the location first.
Since passen can also mean "to try on" in Dutch, how do I know which meaning is intended here?
Context clues are key. In this sentence, the subject is het boek (a book) and the location is in de kast (in the cupboard), which clearly indicates that passen means "to fit" rather than "to try on". If the subject were an item of clothing or if the context involved a dressing room, then passen might mean "to try on."