Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ik krijg een brief.
What does the sentence Ik krijg een brief. mean in English?
It translates to I get a letter or I receive a letter. The sentence indicates that the speaker is in the process of receiving or obtaining a letter.
What is the role of the word ik in the sentence?
Ik is the first person singular pronoun in Dutch, equivalent to I in English. It serves as the subject of the sentence.
How is the verb krijg conjugated, and what does it tell me about Dutch verb forms?
Krijg is the first person singular present tense form of the verb krijgen (which means to get or to receive). In Dutch, when using ik (I), the verb usually appears in its base form without an ending—contrasting with other subjects (for example, hij krijgt meaning he gets).
What function does the indefinite article een serve in this sentence?
Een means a or an in English. It signals that the noun brief (letter) is singular and not specific—the speaker is referring to any letter rather than a particular one.
How does the word order in Ik krijg een brief. compare to that of English?
The sentence follows a Subject-Verb-Object order, just like in English. Ik (I) is the subject, krijg (get/receive) is the verb, and een brief (a letter) is the object. This straightforward structure makes the sentence relatively easy to understand for English speakers.
Is there any nuance between using krijgen and a verb like ontvangen in Dutch?
Yes. While both krijgen and ontvangen can mean to receive, krijgen is more commonly used in everyday, informal speech. Ontvangen tends to be slightly more formal and might be preferred in written or official contexts.