Usages of toch
Onze ventilator draait in de woonkamer, maar soms ontsnapt de hitte toch niet.
Our fan is running in the living room, but sometimes the heat still does not escape.
Ik wil toch naar het park gaan om te ontspannen.
I still want to go to the park to relax.
Die berg is niet heel hoog, maar we moeten toch opletten op het steile pad.
That mountain is not very high, but we still have to pay attention on the steep path.
Tom belt het juiste nummer, maar krijgt toch geen verbinding.
Tom dials the correct number, but still gets no connection.
Het hemd dat hij draagt, is dun maar toch warm.
The shirt that he is wearing is thin but still warm.
Die jurk ziet er stoer uit en is toch elegant.
That dress looks cool and is still elegant.
De verliezer krijgt toch applaus, omdat zij degene is die dapper heeft gespeeld.
The loser still gets applause, because she is the one who has played bravely.
Toch blijft haar karakter rustig en dapper, zelfs als alles mislukt.
Still, her character remains calm and brave, even when everything goes wrong.
Ik zat gisteren laat te werken, maar om elf uur ben ik toch onder de deken gaan liggen.
I was working late yesterday, but at eleven o’clock I still went to lie under the blanket.
De buurvrouw heeft een extra sleutel, maar zonder een goed slot voel ik mij toch niet veilig.
The neighbor has an extra key, but without a good lock I still do not feel safe.
Toch trokken we na het gesprek dezelfde conclusie, ook al betwijfelde Anna dat eerst.
Still, after the conversation we drew the same conclusion, even though Anna doubted that at first.
De vis heeft een lichte smaak, maar met sla en dressing is het gerecht toch heel lekker.
The fish has a light flavor, but with lettuce and dressing the dish is still very tasty.
Ik ga ervan uit dat we op tijd zullen vertrekken, maar ik houd er toch rekening mee dat het in de vertrekhal druk kan zijn.
I assume that we will leave on time, but I still take into account that it may be busy in the departure hall.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.