…
Usages of het hoofd
Mijn kleine nicht schudt soms haar hoofd als iets haar niet bevalt.
My little niece sometimes shakes her head when something does not please her.
Mijn hoofd is moe.
My head is tired.
De leraar onderstreept dat je niet alles uit je hoofd hoeft te leren, maar vooral moet begrijpen.
The teacher emphasizes (by underlining) that you do not have to memorize everything, but mainly need to understand.
Een helm beschermt je hoofd als je op de fiets valt.
A helmet protects your head if you fall off your bike.
Mijn hoofd doet pijn.
My head hurts.
Ik zet mijn telefoon op stil en stel me een pauzeknop in mijn hoofd voor, zodat ik niet afgeleid raak door elk bericht.
I put my phone on silent and imagine a pause button in my head so that I do not get distracted by every message.
Test yourself: What does het hoofd mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Dutch grammar?”
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DutchMaster Dutch — from het hoofd to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions