Usages of het uur
Wij moeten minstens een uur na het avondeten ontspannen.
We must relax for at least an hour after dinner.
Het uur na het werk is belangrijk om te ontspannen.
The hour after work is important to relax.
Wij moeten ongeveer vijf uur reizen om op onze bestemming te komen.
We have to travel for approximately five hours to reach our destination.
Dit is duidelijk het drukste moment van de dag, maar binnen een uur wordt het rustiger.
This is clearly the busiest time of the day, but in an hour it becomes calmer.
Het is gezond om elk uur even te bewegen, ook als je veel moet studeren.
It is healthy to move around every hour, even if you have a lot of studying to do.
De trein rijdt gemiddeld honderd kilometer per uur, waardoor we snel aankomen.
The train travels on average one hundred kilometres per hour, so we arrive quickly.
Anna moet vroeg opstaan; daarvoor zet zij haar wekker om zes uur.
Anna has to get up early; for that she sets her alarm for six o’clock.
Volgens het rooster begint het vak wiskunde om acht uur.
According to the timetable, the subject Mathematics starts at eight o’clock.
Wij slapen acht uur per nacht.
We sleep eight hours per night.
Laten we morgen om tien uur afspreken.
Let’s arrange to meet tomorrow at ten o’clock.
De les begint om acht uur.
The lesson starts at eight o’clock.
Ik sta elke dag om zeven uur op.
I get up every day at seven o’clock.
Ik zou in die boekhandel uren kunnen doorbrengen.
I could spend hours in that bookstore.
Om twaalf uur roept de docent dat het etenstijd is.
At twelve o’clock the teacher calls out that it is mealtime.
Onze trein vertrekt om acht uur, dus we moeten snel vertrekken.
Our train leaves at eight o’clock, so we have to depart quickly.
Een uur later zijn we veilig aangekomen op het station.
An hour later we arrived safely at the station.
De wekker gaat af om acht uur.
The alarm clock goes off at eight o’clock.
Ik zet het alarm om zes uur aan.
I set the alarm for six o’clock.
Het optreden waarvoor we kaartjes kochten begint om acht uur.
The performance for which we bought tickets starts at eight o'clock.
Normaal sluit de winkel om zes uur, maar vandaag is er een uitzondering.
Normally the shop closes at six, but today there is an exception.
Wij herinneren elkaar eraan om elk uur water te drinken.
We remind each other to drink water every hour.
De cursus begint morgen om acht uur.
The course starts tomorrow at eight o’clock.
Wij vertrekken vroeg, namelijk om zes uur.
We leave early, namely at six o'clock.
We hebben om tien uur overleg met onze docent.
We have a meeting with our teacher at ten o’clock.
We moeten uiterlijk om acht uur inchecken bij het hotel.
We must check in at the hotel by eight o’clock at the latest.
Kunt u morgen uiterlijk om tien uur uitchecken, alstublieft?
Could you please check out by ten o’clock tomorrow?
Wij zullen om acht uur uitchecken.
We will check out at eight o’clock.
Wij komen om acht uur naar het feest.
We are coming to the party at eight o'clock.
Op het scherm van haar laptop ziet Anna dat ze al vier uur aan het schrijven is.
On her laptop screen Anna sees that she has already been writing for four hours.
Zijn ochtendroutine is daardoor kort, want hij staat pas om acht uur op.
Because of that his morning routine is short, because he only gets up at eight o’clock.
Ik zat gisteren laat te werken, maar om elf uur ben ik toch onder de deken gaan liggen.
I was working late yesterday, but at eleven o’clock I still went to lie under the blanket.
Ik ga om elf uur slapen.
I am going to sleep at eleven o’clock.
Na het flauwvallen bleef hij een uur uitrusten.
After fainting, he continued resting for an hour.
De boot vertrekt om één uur.
The boat leaves at one o'clock.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.