Wij bespreken ons onderzoek in het laboratorium.

We discuss our research in the laboratory.

Breakdown of Wij bespreken ons onderzoek in het laboratorium.

• wij: we
• in: in
• ons: our
• bespreken: to discuss
• het onderzoek: the research
• het laboratorium: the laboratory

Questions & Answers about Wij bespreken ons onderzoek in het laboratorium.

Why do we say “ons onderzoek” and not “onze onderzoek”?

In Dutch, “onderzoek” is a neuter noun (het-woord). When referring to a neuter noun in the singular, we use “ons” rather than “onze.” If it were a common gender noun (de-woord) or a plural, we would use “onze.”

What is the difference between “wij” and “we”?

“Wij” is the stressed form of the pronoun, often used to emphasize the subject or contrast it with others. “We” is the more neutral form used in unstressed positions. In casual speech, “we” is more common, but sometimes “wij” is used for extra emphasis.

Why does the verb “bespreken” come right after “wij”?

Dutch typically has a Subject-Verb-Object word order in main clauses. So, when “wij” (the subject) starts the sentence, the verb “bespreken” follows it, and then the object “ons onderzoek” comes next.

What is the nuance of “bespreken” compared to “praten” or “discussiëren”?

“Bespreken” usually implies a more structured or detailed discussion, especially about a specific topic or plan. “Praten” means “to talk” in a more general sense, and “discussiëren” can focus on debating differing opinions.

Why do we say “in het laboratorium” and not “op het laboratorium”?

We use “in het laboratorium” because it indicates that the discussion is taking place inside that location. “Op het laboratorium” would sound unnatural in Dutch for this context. Prepositions in Dutch can be very specific or idiomatic, so learning common usage is key.