Planning a surprise party

QuestionAnswer
the birthday celebrant
de jarige
If only the birthday celebrant were not here yet!
Was de jarige maar nog niet hier!
the birthday cake
de verjaardagstaart
The birthday celebrant receives the birthday cake.
De jarige krijgt de verjaardagstaart.
The birthday cake is for the birthday celebrant.
De verjaardagstaart is voor de jarige.
the guest list
de gastenlijst
If only I had checked the guest list.
Had ik de gastenlijst maar gecontroleerd.
the group chat
de groepschat
The guest list is in the group chat.
De gastenlijst staat in de groepschat.
The group chat confirms the guest list.
De groepschat bevestigt de gastenlijst.
the cover story
de smoes
Keep the cover story in case the birthday celebrant arrives early.
Bewaar de smoes, voor het geval de jarige vroeg komt.
the event plan
het draaiboek
The cover story is in the event plan.
De smoes staat in het draaiboek.
The cover story changes the event plan.
De smoes verandert het draaiboek.
the catering service
de catering
If only the catering service were on time.
Was de catering maar op tijd.
the party snack
de borrelhap
The catering service serves a party snack.
De catering serveert een borrelhap.
The party snack comes from the catering service.
De borrelhap komt van de catering.
We keep a party snack in case the catering service is late.
Wij bewaren een borrelhap voor het geval de catering laat is.
the soft drink
de frisdrank
the decoration
de versiering
The soft drink is beside the decoration.
De frisdrank staat naast de versiering.
The soft drink and the decoration are ready.
De frisdrank en de versiering zijn klaar.
the confetti
de confetti
the bouquet
het boeket
The confetti is beside the bouquet.
De confetti ligt naast het boeket.
The confetti falls onto the bouquet.
De confetti valt op het boeket.
the contribution
de bijdrage
the deposit
de aanbetaling
Everyone pays a contribution toward the deposit.
Iedereen betaalt een bijdrage aan de aanbetaling.
With the contribution, we pay the deposit.
Met de bijdrage betalen wij de aanbetaling.
the playlist
de afspeellijst
to coordinate
coördineren
We coordinate the playlist.
Wij coördineren de afspeellijst.
We coordinate the playlist in the group chat.
Wij coördineren de afspeellijst in de groepschat.
to decorate
versieren
to toast
proosten
We decorate the room and toast.
Wij versieren de kamer en proosten.
to let something slip
zich verspreken
If only Tom had not let something slip.
Had Tom zich maar niet versproken.
the party venue
de feestlocatie
Sofie lets something slip at the party venue.
Sofie verspreekt zich op de feestlocatie.
We decorate the party venue before we toast.
Wij versieren de feestlocatie voordat we proosten.
the group photo
de groepsfoto
The group photo shows the bouquet.
De groepsfoto toont het boeket.
the speech
de toespraak
The speech follows the group photo.
Na de groepsfoto volgt de toespraak.
Tom lets something slip in the speech.
Tom verspreekt zich in de toespraak.
to turn up unexpectedly
opduiken
Check the guest list in case Tom turns up unexpectedly.
Controleer de gastenlijst, voor het geval Tom opduikt.
to let someone know
inlichten
We let Tom know; afterward he turns up unexpectedly.
Wij lichten Tom in; daarna duikt hij op.
We let the catering service know before Sofie turns up.
Wij lichten de catering in voordat Sofie opduikt.
We have let Sofie know in case Tom lets something slip.
Wij hebben Sofie ingelicht, voor het geval Tom zich verspreekt.
twenty
twintig
Twenty people are waiting.
Twintig mensen wachten.
The number is twenty.
Het nummer is twintig.
thirty
dertig
The lesson lasts thirty minutes.
De les duurt dertig minuten.
The hall has thirty chairs.
De zaal heeft dertig stoelen.
forty
veertig
She pays forty euros.
Zij betaalt veertig euro.
The book has forty pages.
Het boek heeft veertig pagina's.
fifty
vijftig
The trip lasts fifty minutes.
De reis duurt vijftig minuten.
The train travels fifty kilometres.
De trein rijdt vijftig kilometer.
sixty
zestig
The hall has sixty chairs.
De zaal heeft zestig stoelen.
Sixty people are waiting outside.
Zestig mensen wachten buiten.
seventy
zeventig
My grandpa is seventy years old.
Mijn opa is zeventig jaar.
The bus travels seventy kilometres.
De bus rijdt zeventig kilometer.
eighty
tachtig
Eighty students join in.
Tachtig studenten doen mee.
The book has eighty pages.
Het boek heeft tachtig pagina's.
ninety
negentig
Ninety people are present.
Negentig mensen zijn aanwezig.
The price is ninety euros.
De prijs is negentig euro.
Practice this lesson

Contributors

Profile picture of Erik

Erik