Questions & Answers about Hvis appen ikke virker, er jeg nødt til at gå ind på hjemmesiden.
Hvis means if in the sense of a condition:
- Hvis appen ikke virker ... = If the app doesn’t work ...
Use hvis for conditional situations.
Use om when you mean whether:
- Jeg ved ikke, om appen virker. = I don’t know whether the app works.
So in this sentence, hvis is correct because it sets up a condition: in the situation that the app doesn’t work.
In Danish, the definite article is usually attached to the end of the noun.
So:
- en app = an app
- appen = the app
That -en ending is the definite form.
This is very common in Danish:
- en bil → bilen = the car
- en hjemmeside → hjemmesiden = the website
So appen simply means the app.