Questions & Answers about Jeg åbner appen på min mobil, når jeg skal betale regningen.
Åbner is the present tense form of at åbne (to open).
So:
- at åbne = to open
- jeg åbner = I open / I am opening
In this sentence, Danish uses the present tense to describe something that happens regularly or whenever the situation comes up:
- Jeg åbner appen ... når jeg skal betale regningen.
- I open the app ... when I need to pay the bill.
This is very natural in Danish, just as English can use the present for habits.
Because appen is the definite form: the app.
In Danish, the definite article is often attached to the end of the noun:
- en app = an app
- appen = the app
So Danish usually does not say the app as two separate words. Instead, it adds -en to the noun.