Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Danish: svær - difficult

Hardcore Danish
/Lesson 3
/svær

svær

Word

svær

Meaning

difficult

Part of speech

adjective, adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Danish

Lesson

Usages of svær

Den fjerneste strand kan være svær at nå til fods.

The most distant beach can be difficult to reach on foot.

Telefonen bruges ofte til at oversætte svære ord.

The phone is often used to translate difficult words.

Ordet er svært at forstå uden hjælp.

The word is difficult to understand without help.

Jeg forstår den svære sætning i bogen.

I understand the difficult sentence in the book.

Ordet er svært at oversætte.

The word is difficult to translate.

Denne opgave er nem for ham, men svær for mig.

This task is easy for him, but difficult for me.

Umiddelbart synes jeg, at det er et svært valg, men jeg beundrer din beslutsomhed.

At first glance, I think it is a difficult choice, but I admire your determination.

Det er en svær beslutning, men hun føler, at den er rigtig.

It is a difficult decision, but she feels that it is right.

Hun taler med bibliotekaren om en svær tekst.

She talks with the librarian about a difficult text.

Det er svært at lave lektier, hvis filmen i fjernsynet er meget spændende.

It is hard to do homework if the film on the television is very exciting.

Forældrene er stolte af deres barn, når det selv løser svære opgaver.

The parents are proud of their child when it solves difficult tasks by itself.

Udtrykket er nemt at forstå, men det kan alligevel være svært at sige hurtigt.

The expression is easy to understand, but it can still be hard to say quickly.

Jeg tager den anden bog, hvis denne er for svær.

I take the other book if this one is too difficult.

Cykelskuret er låst om natten, og lågen er lidt svær at åbne.

The bike shed is locked at night, and the gate is a little difficult to open.

Læreren beder os markere de vigtigste ord og understrege de svære sætninger.

The teacher asks us to mark the most important words and underline the difficult sentences.

Når jeg læser en svær tekst, plejer jeg både at markere nye ord og understrege de vigtigste sætninger.

When I read a difficult text, I usually both mark new words and underline the most important sentences.

Et godt eksempel hjælper hende med at huske betydningen af det svære ord.

A good example helps her remember the meaning of the difficult word.

Hun staver ordet med ét bogstav ad gangen, fordi udtalen er svær.

She spells the word one letter at a time because the pronunciation is difficult.

Min søster er ikke bare ærlig, men også meget tålmodig, når vi diskuterer svære ting.

My sister is not only honest, but also very patient when we discuss difficult things.

Den nye færdighed bliver anvendt, når den svære sætning oversættes.

The new skill is applied when the difficult sentence is translated.

Den svære sætning oversættes bedst i ro og mag.

The difficult sentence is best translated in peace and quiet.

Jeg troede, at opgaven var kompliceret, men lærerens forklaring gjorde den mindre svær.

I thought that the task was complicated, but the teacher’s explanation made it less difficult.

Det er overhovedet ikke svært at spørge hende, for hun er meget hjælpsom.

It is not at all difficult to ask her, because she is very helpful.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.

Start learning Danish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io