ved

by

Usages of ved

• Vi bor i huset ved skolen.: We live in the house by the school.
• Bunken står ved siden af huset.: The pile stands next to the house.
• Maden står på bordet ved vinduet.: The food is on the table by the window.
• Hunden ser glad ud ved vinduet.: The dog looks happy by the window.
• Jeg får motion ved at gå en tur i parkerne hver dag.: I get exercise by walking in the parks every day.
• Jeg får motion ved at gå i haven.: I get exercise by walking in the garden.
• Kroppen bliver stærk ved at få motion.: The body becomes strong by getting exercise.
• Jeg får nye færdigheder ved at øve mig hver dag.: I gain new skills by practicing every day.
• Cyklen står ved huset.: The bicycle stands by the house.
• Vi hjælper os ved at dele vores tanker åbent.: We help ourselves by sharing our thoughts openly.
• Koppen står på bordet ved vinduet.: The cup is on the table by the window.
• Byt venligst din plads med mig, så jeg kan sidde ved vinduet!: Please swap your seat with mine, so I can sit by the window!
• Mine sko står ved døren, men mine støvler gemmer jeg i skabet til vinteren.: My shoes are by the door, but I keep my boots in the closet for the winter.
• Onklens jakke hænger på væggen ved døren.: The uncle's jacket hangs on the wall by the door.
• Vi øver ejefald ved at sige sætninger som "min vens bog" og "lærerens kontor".: We practice genitive by saying sentences like “my friend’s book” and “the teacher’s office.”
• Opladeren ligger ikke ved stikkontakten, og batteriet er helt tomt.: The charger is not by the socket, and the battery is completely empty.
• Jeg finder mine sokker i en lille kurv ved sengen.: I find my socks in a small basket by the bed.
• Hvis mine sokker mangler igen, ligger de måske stadig i kurven ved vaskemaskinen.: If my socks are missing again, they may still be in the basket by the washing machine.
• Busstoppestedet ligger overfor den gamle kiosk ved broen.: The bus stop is opposite the old kiosk by the bridge.
• Min rygsæk står ved min stol, og min pung ligger i den.: My backpack is by my chair, and my wallet is in it.
• Jeg bor i et roligt kvarter tæt på metroen og en lille kiosk ved broen.: I live in a quiet neighborhood close to the metro and a small kiosk by the bridge.
• Skiltet ved broen er klart nok til at vise, hvor fortovet begynder.: The sign by the bridge is clear enough to show where the sidewalk begins.
• Pladsen ved vinduet er ledig.: The seat by the window is available.
• Om morgenen tænder hun bruseren og lægger sin tandbørste ved håndvasken.: In the morning she turns on the shower and places her toothbrush by the sink.
• Min tandpasta ligger bag spejlet, men min søsters tandbørste står stadig ved håndvasken.: My toothpaste is behind the mirror, but my sister’s toothbrush is still by the sink.
• Hun hænger sin våde regnjakke ved døren og sætter hjelmen på hylden i gangen.: She hangs her wet rain jacket by the door and puts the helmet on the shelf in the hallway.
• Bogen står på hylden over bordet, og min hjelm ligger på hylden ved døren.: The book is on the shelf above the table, and my helmet is on the shelf by the door.
• Hun taler med en nabo, hvis postkasse står ved den røde dør.: She talks with a neighbor whose mailbox is by the red door.
• Hendes lille radio står ved håndvasken, så hun kan høre musik under bruseren.: Her little radio stands by the sink so she can listen to music in the shower.
• Jeg lægger nøglen på bordet ved døren.: I put the key on the table by the door.
• Undskyld, kan De vise mig toilettet, eller er det bag døren ved køkkenet?: Excuse me, can you show me the toilet, or is it behind the door by the kitchen?
• Jeg sætter mig på pladsen ved vinduet.: I sit down in the seat by the window.
• Tandlægen får børn til at åbne munden ved at tale roligt med dem.: The dentist gets children to open their mouths by speaking calmly to them.
• Hvis jeg glemmer min madpakke, køber jeg yoghurt og frugt i kiosken ved stationen.: If I forget my packed lunch, I buy yogurt and fruit at the kiosk by the station.

Master Danish — from ved to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Danish freeBrowse the full course