Hardcore Danish - Lesson 39

Question	Answer
quarter	kvart
past	over
seven	syv
I have seven books in my bag.	Jeg har syv bøger i min taske.
the watch	uret
the alarm clock	vækkeuret
It is quarter past seven, and I look at my watch before my alarm clock rings again.	Klokken er kvart over syv, og jeg ser på mit ur, før mit vækkeur ringer igen.
the weekday	hverdagen
A calm walk in the garden makes everyday life easier.	En rolig tur i haven gør hverdagen lettere.
usually	som regel
I usually drink tea in the evening if I have to get up early.	Jeg drikker som regel te om aftenen, hvis jeg skal op tidligt.
half past six	halv syv
The meeting begins at half past six.	Mødet begynder halv syv.
My alarm clock stands next to my watch, and on weekdays I usually get up at half past six.	Mit vækkeur står ved siden af mit ur, og på hverdage står jeg som regel op halv syv.
quick	hurtig
The metro is quick when I have to go to the university.	Metroen er hurtig, når jeg skal til universitetet.
the shower	brusebadet
the dental floss	tandtråden
After a quick shower, I use dental floss before I leave the bathroom.	Efter et hurtigt brusebad bruger jeg tandtråd, før jeg går ud af badeværelset.
even	selv
Even my mother says that the movie is exciting.	Selv min mor siger, at filmen er spændende.
Even after a short shower, my sister always uses dental floss in the morning.	Selv efter et kort brusebad bruger min søster altid tandtråd om morgenen.
to shave	barbere
the perfume	parfumen
My brother shaves quickly and puts on a little perfume before he goes to work.	Min bror barberer sig hurtigt og tager lidt parfume på, før han går på arbejde.
I do not shave every day, but my sister likes a perfume that smells of flowers.	Jeg barberer mig ikke hver dag, men min søster kan godt lide en parfume, der dufter af blomster.
the oats	havregrynene
the muesli	müslien
In the morning I eat oats, while my daughter would rather have muesli with milk.	Om morgenen spiser jeg havregryn, mens min datter hellere vil have müsli med mælk.
the cupboard	skabet
I put the plates in the cupboard when the dishwasher is finished.	Jeg sætter tallerkenerne i skabet, når opvaskemaskinen er færdig.
If there is no more muesli in the cupboard, my wife makes warm oats for the whole family.	Hvis der ikke er mere müsli i skabet, laver min kone varme havregryn til hele familien.
the pear	pæren
the grape	druen
the melon	melonen
In my packed lunch there is a pear and some grapes, but my sister would rather bring a slice of melon.	I min madpakke ligger der en pære og nogle druer, men min søster tager hellere en skive melon med.
the niece	niecen
the nephew	nevøen
My niece likes to eat grapes and melon in the summer, but my nephew often chooses a pear instead.	Min niece spiser gerne druer og melon om sommeren, men min nevø vælger ofte en pære i stedet.
the seat	sædet
the line	linjen
At quarter to eight I find an available seat on the metro on the same line.	Klokken kvart i otte finder jeg et ledigt sæde i metroen på den samme linje.
the track	sporet
If there are no more seats, I stand by the door and look at the sign above the track to see whether it is the right line.	Hvis der ikke er flere sæder, står jeg ved døren og kigger på skiltet over sporet for at se, om det er den rigtige linje.
There are many people at track three because the train has a delay of ten minutes.	Der står mange mennesker ved spor tre, fordi toget har en forsinkelse på ti minutter.
it looks as if	det ser ud til at
to intend to	have tænkt sig at
It looks as if the delay is getting longer, so I intend to take the bus instead.	Det ser ud til, at forsinkelsen bliver længere, så jeg har tænkt mig at tage bussen i stedet.
the shopping cart	indkøbsvognen
At the supermarket my sister takes a shopping cart, even though I only want to buy a few things.	I supermarkedet tager min søster en indkøbsvogn, selvom jeg kun vil købe få ting.
the credit card	kreditkortet
I put the credit card in my wallet so that I do not forget it.	Jeg lægger kreditkortet i min pung, så jeg ikke glemmer det.
If the credit card still does not work tomorrow, I intend to call the bank.	Hvis kreditkortet stadig ikke virker i morgen, har jeg tænkt mig at ringe til banken.
the cousin	fætteren
My cousin is coming to visit on the weekend, and my nephew wants to show him the new bicycle.	Min fætter kommer på besøg i weekenden, og min nevø vil gerne vise ham den nye cykel.
Both my cousin and my nephew play cards with us, while my niece draws at the table.	Både min fætter og min nevø spiller kort med os, mens min niece tegner ved bordet.
to be on time	komme til tiden
If I take the metro, I can be on time.	Hvis jeg tager metroen, kan jeg komme til tiden.
herself	selv
She can forgive herself if she knows that she did her best.	Hun kan tilgive sig selv, hvis hun ved, at hun gjorde sit bedste.
My niece asks whether she may borrow my watch, because she wants to learn to be on time by herself.	Min niece spørger, om hun må låne mit ur, fordi hun vil lære at komme til tiden selv.
the sunscreen	solcremen
the beach	stranden
If the weather is warm enough, we go to the beach.	Hvis vejret er varmt nok, går vi til stranden.
If the sun is shining tomorrow, we intend to bring sunscreen to the beach.	Hvis solen skinner i morgen, har vi tænkt os at tage solcreme med til stranden.
the heat	varmen
If the heat is too strong, I stay in the shade.	Hvis varmen er for stærk, bliver jeg i skyggen.
I put the sunscreen in the bag because my daughter always forgets it when we go out in the heat.	Jeg lægger solcremen i tasken, fordi min datter altid glemmer den, når vi går ud i varmen.
the doormat	dørmåtten
to wipe off	tørre af
After breakfast, my mother wipes off the table with a clean cloth.	Efter morgenmaden tørrer min mor bordet af med en ren klud.
By the door there is a doormat, so the guests can wipe their shoes before they come in.	Ved døren ligger der en dørmåtte, så gæsterne kan tørre skoene af, før de går ind.
The dog often sleeps on the doormat, even though I would prefer it to lie on the blanket in the living room.	Hunden sover ofte på dørmåtten, selvom jeg helst vil have, at den ligger på tæppet i stuen.
the bicycle basket	cykelkurven
I put a bottle of water in my bicycle basket before I cycle to work.	Jeg lægger en flaske vand i min cykelkurv, før jeg cykler til arbejdet.
to bring along	have med
Do you have your key with you, or is it still on the table?	Har du din nøgle med, eller ligger den stadig på bordet?
The bottle sits securely in my bicycle basket, but the bag is not easy to bring along at the same time.	Flasken står godt i min cykelkurv, men tasken er ikke let at have med samtidig.
half past eight	halv ni
I leave the house at half past eight, so I can catch the train.	Jeg går ud af huset klokken halv ni, så jeg kan nå toget.
We usually begin the meeting at half past eight, but today we are not starting until quarter past nine because of the traffic.	Klokken halv ni plejer vi at begynde mødet, men i dag starter vi først kvart over ni på grund af trafikken.
I intend to stay at home tonight, unless my sister calls and says that the performance still has available seats.	Jeg har tænkt mig at blive hjemme i aften, medmindre min søster ringer og siger, at forestillingen stadig har ledige pladser.
Can you meet me at quarter past five at the station, or do you intend to come later?	Kan du møde mig kvart over fem ved stationen, eller har du tænkt dig at komme senere?
to arrive on time	komme til tiden
I have to hurry if I want to arrive on time.	Jeg må skynde mig, hvis jeg vil komme til tiden.
It looks as if she is arriving on time.	Det ser ud til, at hun kommer til tiden.
the checkout	kassen
I do not leave the supermarket until I have paid at the checkout.	Jeg går ikke ud af supermarkedet, før jeg har betalt ved kassen.
I put fruit and vegetables in the shopping cart before I go to the checkout.	Jeg lægger frugt og grøntsager i indkøbsvognen, før jeg går til kassen.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson