Questions & Answers about Mám další otázku.
Czech changes the noun ending according to its grammatical case.
- The basic dictionary form is otázka (feminine, nominative singular).
- After mám (from mít, to have), the object must be in the accusative case.
For feminine nouns like otázka, nominative -a usually changes to accusative -u:
- otázka → otázku
So Mám otázku = I have a question (with otázku in the accusative).
Další can mean both “another” and “next”, depending on context.
- Mám další otázku. – I have another question.
- Další stanice je… – The next station is…
In Mám další otázku, it is understood as “another / an additional” question, not necessarily the next in a sequence, just one more.