Usages of dveře
Pojďte, prosím vás, dál a zavřete za sebou dveře.
Come in, please, and close the door behind you.
Nezapomeň klíče, když jdeš z domu, a dobře zavři dveře.
Don't forget the keys when you leave the house, and close the door well.
Prosím vás, otevřete dveře, někdo čeká venku.
Please, open the door, someone is waiting outside.
Na dveřích knihovny je velký text „Otevřeno od devíti do pěti“.
On the library door there is a big text “Open from nine to five”.
Nahoře je velká skříň a dole u dveří jsou jen boty a kabáty.
Upstairs there is a big wardrobe, and downstairs by the door there are only shoes and coats.
Malou lampu chci pověsit na stěnu vedle dveří, aby tam bylo večer dobře vidět.
I want to hang the small lamp on the wall next to the door so that it is easy to see there in the evening.
Dole u dveří stojí tři krabice a jednu z nich musíme odnést do auta.
Downstairs by the door there are three boxes, and we have to carry one of them to the car.
Nechci mít koberec u dveří; bude lepší uprostřed pokoje pod stolem.
I do not want to have the carpet by the door; it will be better in the middle of the room under the table.
Opatrně otevři tu velkou skříň, protože dveře jsou ještě rozbité.
Open that big wardrobe carefully, because the doors are still broken.
Polož tašku na židli vedle dveří.
Put the bag on the chair next to the door.
Můžeš položit tašku tady vedle dveří?
Can you put the bag here next to the door?
Kabáty visí ve skříni vedle dveří.
The coats are hanging in the wardrobe next to the door.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Czech grammar?”
Czech grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CzechMaster Czech — from dveře to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions