Kamarádka Eva bude hrát na zahradě a já budu sedět u okna.

My friend Eva will play in the garden and I will sit by the window.

Breakdown of Kamarádka Eva bude hrát na zahradě a já budu sedět u okna.

• já: I
• být: to be
• Eva: Eva
• a: and
• zahrada: the garden
• kamarádka: the friend
• hrát: to play
• na: in
• sedět: to sit
• okno: the window

Questions & Answers about Kamarádka Eva bude hrát na zahradě a já budu sedět u okna.

Why is kamarádka used here instead of kamarád?

In Czech, kamarádka specifically refers to a female friend. When talking about a male friend, you would use kamarád instead.

How is the future tense formed in bude hrát?

Czech can form the future tense by using bude (the future form of být, "to be") followed by the infinitive of the verb, in this case hrát ("to play").

Why do we use na zahradě rather than something like v zahradě?

Na zahradě means "in the garden area" or "on the premises of the garden," and it's a very common way to say someone is out in the garden. While v zahradě can sometimes be used to emphasize physically being inside a specific enclosed garden space, na zahradě is more idiomatic in most contexts.

Does u okna have a literal meaning like "at the window"?

Yes, u okna literally translates to "by the window" or "near the window." In Czech, u is a preposition that signifies closeness or being right next to something—in this case, the window.