Questions & Answers about Kvásek připravíme z žitné mouky a vody.
Kvásek is a starter / leaven, especially in baking. In many contexts it means a sourdough starter or a fermented mixture used to help dough rise.
So in this sentence, it is the thing being made.
Připravíme is the 1st person plural form of připravit, so literally it means we will prepare or we prepare.
In Czech recipes, this form is very common. It often sounds like an instruction that includes the reader, similar to English recipe style:
- Kvásek připravíme... = We prepare the starter... / Prepare the starter...
So even though it says we, it is often just the normal recipe style.
It is future in meaning.
That is because připravit is a perfective verb. In Czech, perfective verbs use present-tense endings, but the meaning is usually future:
- připravíme = we will prepare
This is very common in Czech. So the form looks present, but the meaning is future/completed action.