Tato budova je obrovská.

Questions & Answers about Tato budova je obrovská.

Why is it tato budova and not just ta budova?

Both are possible, but they are a little different in tone.

  • tato budova = this building in a more standard, careful, or written style
  • ta budova = often more natural in everyday speech, depending on context

So Tato budova je obrovská. is perfectly correct and sounds standard. In conversation, many speakers might also say Ta budova je obrovská or Tahle budova je obrovská.


Why does tato end in -o?

Because tato has to agree with budova.

In Czech, words like this change form depending on:

  • gender
  • number
  • case

budova is:

So the feminine singular nominative form of this is tato.

Compare:

  • tento dům = this house/building-like structure masculine
  • tato budova = this building feminine
  • toto město = this city neuter

Why is budova feminine?

In Czech, every noun has a grammatical gender: masculine, feminine, or neuter.

budova is a feminine noun. One clue is that many feminine nouns end in -a, although that is not a perfect rule for every word.

Because budova is feminine, other words connected to it must match it:

  • tato budova
  • obrovská budova
  • ta budova byla nová

That matching is called agreement.


What does je mean here?

je is the 3rd person singular present tense of být, which means to be.

So:

  • je = is

In this sentence:

  • Tato budova = this building
  • je = is
  • obrovská = enormous/huge

So the structure is simply:

  • This building is huge.

Why is there no separate word for it?

Because Czech usually does not need subject pronouns the way English does.

In English, you must say:

  • It is huge.

In Czech, if the subject is already clear, you can simply say:

  • Je obrovská. = It is huge.

And in your full sentence, the subject is already named:

  • Tato budova je obrovská.

So there is no need for a separate word like English it.


Why does obrovská end in -á?

Because obrovská is an adjective, and Czech adjectives must agree with the noun they describe.

Here, the noun is budova, which is:

So the adjective must also be:

  • feminine
  • singular
  • nominative

That gives:

  • obrovská

Compare:

  • obrovský dům = a huge house/building-like structure masculine
  • obrovská budova = a huge building feminine
  • obrovské město = a huge city neuter

What case is obrovská in?

It is in the nominative singular feminine.

With the verb být (to be), Czech often uses the adjective in the nominative when describing the subject:

  • Budova je obrovská.
  • Dům je velký.
  • Město je krásné.

So obrovská matches the subject budova.


Is obrovská the same as velká?

Not exactly.

  • velká = big, large
  • obrovská = huge, enormous, विशाल in strength of meaning

So obrovská is stronger than velká.

Compare:

  • Ta budova je velká. = That building is big.
  • Ta budova je obrovská. = That building is huge/enormous.

Is the word order fixed?

The most neutral word order is:

  • Tato budova je obrovská.

That is the best version for a learner to use.

Czech word order is more flexible than English, and changing it can change emphasis. For example, a different order might sound more poetic, marked, or contrastive. But the standard beginner pattern is:

So it is best to learn this sentence exactly as written.


How do you pronounce Tato budova je obrovská?

A rough English-friendly guide is:

TAH-to BOO-do-va ye o-BROV-skaa

A few useful pronunciation notes:

  • j is pronounced like English y in yes
  • á is a long vowel
  • Czech stress usually falls on the first syllable of each word:
    • TAto
    • BUdova
    • je
    • obrovská

The real Czech pronunciation is more precise than any English spelling guide, but this will get you close.


Could I say just Budova je obrovská?

Yes.

  • Budova je obrovská. = The building is huge or A building is huge, depending on context
  • Tato budova je obrovská. = This building is huge

Adding tato makes the building specific: this one.

So the version with tato points to a particular building, while the version without it is more general or depends more on context.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Czech grammar?”
Czech grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Czech

Master Czech — from Tato budova je obrovská to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions