Breakdown of Partneři chodí po místnosti a pomalu se otáčejí.
Questions & Answers about Partneři chodí po místnosti a pomalu se otáčejí.
Partneři is the nominative plural form of partner.
In this sentence, Partneři is the subject, so Czech uses the nominative case.
Singular: partner
Plural: partneři
So Partneři chodí... means The partners are walking... or Partners walk...
This is a very common question because Czech has two related verbs:
- jít / jdou = to go, to be going, usually in one specific direction / one trip
- chodit / chodí = to go/walk repeatedly, habitually, or around in a non-single-direction way
Here, chodí po místnosti suggests movement around the room, not one single trip from point A to point B. That is why chodí sounds natural.
So:
- Jdou do místnosti. = They are going into the room.
- Chodí po místnosti. = They are walking around the room.