……
Usages of pun
Zimi često ima snijega, a nebo je puno oblaka.
In winter there is often snow, and the sky is full of clouds.
Ruksak je pun.
The backpack is full.
Subota je dan kad ne moram ulaziti u tramvaj koji je pun ljudi.
Saturday is the day when I don’t have to get into the tram that is full of people.
U proljeće često pada kiša, ali zrak je svjež i ulica je puna cvijeća.
In spring it often rains, but the air is fresh and the street is full of flowers.
Danas sam umornija nego jučer, ali mi je srce mirno i puna sam radosti.
Today I am more tired than yesterday, but my heart is calm and I am full of joy.
Svaki dan idem na posao biciklom, jer je grad ujutro pun automobila.
Every day I go to work by bike because the city is full of cars in the morning.
Na turnir dolaze roditelji kao navijači i navijačice, pa je dvorana puna glasnih ljudi.
Parents come to the tournament as male and female fans, so the hall is full of loud people.
Njeno objašnjenje zašto kasni bilo je komplicirano i puno detalja.
Her explanation of why she is late was complicated and full of details.
Na probi glumci još ne glume punom snagom, ali redatelj im vjeruje.
At rehearsal the actors are not yet acting with full strength, but the director trusts them.
Kutija u sredini police je teška, jer je puna rajčica iz vrta.
The box in the middle of the shelf is heavy because it is full of tomatoes from the garden.
Možeš li mi ga staviti u kofer, ili je moja prtljaga već puna?
Can you put it in my suitcase for me, or is my luggage already full?
U ožujku i travnju park je pun ljudi, jer svi žele biti vani čim dođe toplije vrijeme.
In March and April the park is full of people, because everyone wants to be outside as soon as warmer weather arrives.
Na vjenčanje dolazi rodbina iz dva grada, pa će stan biti pun gostiju.
Relatives from two cities are coming to the wedding, so the apartment will be full of guests.
Kad su kolica puna, više volim nositi voće u ruci nego tražiti još jednu košaricu.
When the cart is full, I prefer carrying fruit in my hand rather than looking for another basket.
Test yourself: What does pun mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Croatian grammar?”
Croatian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CroatianMaster Croatian — from pun to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions