prije nego što

before

Usages of prije nego što

• Prije nego što počnemo, reci adresu.: Before we start, say the address.
• Prije nego što skreneš lijevo, provjeri broj kuće.: Before you turn left, check the house number.
• Prije nego što dođeš u ljekarnu, zovi roditelje.: Before you come to the pharmacy, call your parents.
• Prije nego što kreneš, molim te, spremi knjige i stavi mobitel u torbu.: Before you leave, please put away the books and put the phone in the bag.
• Prije nego što sam kupila sušilicu, rublje sam sušila ručno na užetu.: Before I bought a dryer, I dried the laundry by hand on a clothesline.
• Prije nego što sam upoznala ovog poslodavca, bila sam radila u drugom odjelu.: Before I met this employer, I had worked in another department.
• Uspjeli smo oprati sve mrlje sa stolnjaka prije nego što je stigla obavijest da će majstor doći.: We managed to wash all the stains from the tablecloth before the notification arrived that the repairman would come.
• I ja se ponekad bojim da ću nešto zaboraviti, pa provjerim torbu prije nego što izađem.: Sometimes I’m also afraid I’ll forget something, so I check my bag before I go out.
• Molim te, složi knjige u torbu prije nego što izađeš.: Please, put the books in the bag before you go out.
• Na šalteru potpisujem svaki obrazac prije nego što ga predam.: At the counter I sign each form before I hand it in.
• Moram provjeriti važenje osobne iskaznice prije nego što predam zahtjev.: I have to check the validity of the ID card before I submit the request.
• Molim vas, provjerite iskaznicu prije nego što mi date potvrdu.: Please check the ID card before you give me the confirmation.
• Rok važenja provjerim prije nego što predam zahtjev, za svaki slučaj.: I check the validity period before I submit the request, just in case.
• Moram pregledati dokumentaciju prije nego što predam zahtjev.: I have to review the documentation before I submit the request.
• Molim te, ako vidiš onu omotnicu, donesi mi je prije nego što izađeš.: Please, if you see that envelope, bring it to me before you go out.
• Prodavačica nas šalje do vage, jer paprike i krastavce moramo staviti na vagu prije nego što dođemo do blagajne.: The saleswoman sends us to the scale because we have to put the peppers and cucumbers on the scale before we come to the checkout.
• Ako večeras operem novu plahtu, sutra ću je staviti na krevet prije nego što gosti dođu.: If I wash the new sheet tonight, tomorrow I will put it on the bed before the guests arrive.
• Možeš li oguliti dvije mrkve prije nego što dođu gosti?: Can you peel two carrots before the guests come?
• Možete li mi ih pokazati još jednom, molim vas, prije nego što ispišem dokument?: Could you show them to me once again, please, before I print the document?
• Prije nego što krenemo na autocestu, svratit ćemo do benzinske postaje po vodu i gorivo.: Before we head onto the highway, we will stop by the gas station for water and fuel.
• Ne zaboravi vezati pojas prije nego što krenemo.: Don't forget to fasten your seat belt before we leave.
• Moram izuti čizme prije nego što uđem u sobu.: I have to take off my boots before I enter the room.
• Danas ih zalijeva rano ujutro, prije nego što sunce postane prejako.: Today she waters them early in the morning, before the sun gets too strong.
• Ako vidiš korov među rajčicama, izvuci ga prije nego što naraste.: If you see weeds among the tomatoes, pull them out before they grow.
• Uredit ću dnevni boravak prije nego što dođu gosti.: I will tidy up the living room before the guests arrive.
• Ako hoćeš, mogu kušati umak prije nego što ga poslužiš.: If you want, I can taste the sauce before you serve it.
• Prije nego što dodaš brašno, umuti jaja.: Before you add the flour, beat the eggs.
• Pregledat ću dokumentaciju što pažljivije prije nego što predam zahtjev.: I will review the documentation as carefully as possible before I submit the application.
• Prije nego što dođu gosti, složi čiste tanjure na stol.: Before the guests come, put the clean plates on the table.
• Prije nego što prijeđeš ulicu, stani kod pješačkog prijelaza i pogledaj lijevo pa desno.: Before you cross the street, stop at the pedestrian crossing and look left and then right.
• Molim te, ugasi televizor prije nego što djeca zaspu.: Please turn off the television before the children fall asleep.
• Sidro je bilo teško, ali ga je kapetan ipak podigao prije nego što su se pojavili veliki valovi.: The anchor was heavy, but the captain still lifted it before the big waves appeared.
• Njih troje često zajedno doručkuje prije nego što krenu u vrtić i školu, a blizanci uvijek sjede jedan pokraj drugoga.: The three of them often have breakfast together before they leave for kindergarten and school, and the twins always sit next to each other.
• U torbi nedostaje jedna pelena, pa ću svratiti u trgovinu prije nego što dođem po djecu.: One diaper is missing from the bag, so I will stop by the store before I come to pick up the children.

Master Croatian — from prije nego što to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Croatian→