Usages of kasniti
Zašto kasniš u ponedjeljak na ručak?
Why are you late for lunch on Monday?
Nikad ne kasnim u školu.
I never am late for school.
Ako kasnimo, stići ćemo na sljedeći vlak.
If we are late, we will make the next train.
Vlak dolazi točno u šest, pa nemoj kasniti.
The train comes exactly at six, so don’t be late.
Zbog gužve u prometu kasnimo na sastanak.
Because of the traffic jam we are late for the meeting.
Ako avion kasni, čekamo na mirnom mjestu na aerodromu.
If the plane is late, we wait in a quiet place at the airport.
Roditelji su rekli da moram više paziti na vrijeme i ne kasniti na ispit.
The parents said that I have to pay more attention to the time and not be late for the exam.
Moja teta ponekad kasni, ali je inače vrlo uredna.
My aunt is sometimes late, but otherwise she is very tidy.
Stadion je blizu parka, ali autobus do stadiona često kasni.
The stadium is near the park, but the bus to the stadium is often late.
Ona je danas zabrinuta jer sin kasni iz škole.
She is worried today because her son is late from school.
Njeno objašnjenje zašto kasni bilo je komplicirano i puno detalja.
Her explanation of why she is late was complicated and full of details.
Kad kasnimo na vlak, zovemo taksi i nadamo se da vozač zna najbrži put.
When we are late for the train, we call a taxi and hope that the driver knows the fastest way.
Kupac u poruci pita može li dobiti veći popust jer dostava kasni.
The customer asks in a message whether they can get a bigger discount because the delivery is late.
Dostavljač kasni, pa još čekamo paket.
The delivery person is late, so we are still waiting for the package.
Upravo me zove susjeda i kaže da kasni zbog posla.
My (female) neighbor is calling me right now and says she is late because of work.
Stalno kasnimo zbog gužve u prometu.
We are always late because of the traffic jam.
Ono što je mladoj ženi najvažnije jest da na vjenčanju svi budu opušteni i da nitko ne kasni.
What is most important to the young woman is that everyone be relaxed at the wedding and that nobody be late.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.