Usages of jučer
Jučer sam kupio kartu za autobus.
Yesterday I bought a ticket for the bus.
Jučer sam kupila kruh i sir.
Yesterday I bought bread and cheese.
Njena sestra je jučer radila u bolnici.
Her sister worked at the hospital yesterday.
Jučer smo pitali učiteljicu, a danas znamo odgovor.
Yesterday we asked the teacher, and today we know the answer.
Jučer sam bila tužna, ali danas sam sretna.
Yesterday I was sad, but today I am happy.
Danas se osjećam bolje nego jučer.
Today I feel better than yesterday.
Jučer smo se dogovorili s njom, ali je netko zaboravio reći vrijeme.
Yesterday we made an arrangement with her, but someone forgot to say the time.
Jučer je vozač autobusa rekao da u četvrtak neće biti gužve.
Yesterday the bus driver said that on Thursday there will not be a crowd.
Jučer se pokvario lift, ali su ga brzo popravili.
Yesterday the elevator broke, but they fixed it quickly.
On danas govori bolje nego jučer.
Today he speaks better than yesterday.
Danas sam umornija nego jučer, ali mi je srce mirno i puna sam radosti.
Today I am more tired than yesterday, but my heart is calm and I am full of joy.
On je danas umorniji nego jučer.
He is more tired today than yesterday.
Kad duboko dišem, osjećam se opušteniji nego jučer.
When I breathe deeply, I feel more relaxed than yesterday.
Podrum je jučer očišćen i sada je čist.
The basement was cleaned yesterday and now it is clean.
Danas je dan svjetliji nego jučer.
Today the day is brighter than yesterday.
Jučer smo imali dugu vožnju autobusom do sela.
Yesterday we had a long ride by bus to the village.
Stanar mi je jučer pokušao opisati zašto mu smeta glazba iz susjedstva.
Yesterday the tenant tried to describe to me why the music from the neighborhood bothers him.
Nakon tuširanja osjećam se bolje nego jučer.
After showering I feel better than yesterday.
Da sam ranije čula za tu peticiju, potpisala bih je već jučer.
If I had heard about that petition earlier, I would have signed it already yesterday.
Naš park je danas zeleniji nego jučer.
Our park is greener today than yesterday.
Jučer sam izgubio svoj novčanik u parku.
Yesterday I lost my wallet in the park.
Jučer je jedna ljubazna gospođa našla moj novčanik i vratila mi ga.
Yesterday a kind lady found my wallet and returned it to me.
Danas je vjetar slabiji nego jučer.
Today the wind is weaker than yesterday.
Danas je vjetar jači nego jučer.
Today the wind is stronger than yesterday.
Danas se čini da je hrvatski lakši nego jučer.
Today it seems that Croatian is easier than yesterday.
Jučer je došao majstor jer je slavina u kuhinji stalno kapala.
Yesterday a repairman came because the tap in the kitchen kept dripping.
Brat i sestra su se jučer posvađali, ali su se danas pomirili.
The brother and sister had an argument yesterday, but they made up today.
Jučer sam dugo peglala hlače i čarape, pa sam bila umornija nego poslije treninga.
Yesterday I ironed pants and socks for a long time, so I was more tired than after training.
Perilica je jučer stala usred pranja, ali ju je majstor danas popravio.
The washing machine stopped in the middle of washing yesterday, but the repairman fixed it today.
Jučer sam već bio poslao životopis, ali sam ga morao promijeniti prije roka.
Yesterday I had already sent the CV, but I had to change it before the deadline.
Danas se osjećam drukčije nego jučer.
Today I feel different than yesterday.
Jučer smo otišli na koncert prekasno, pa smo čuli samo kraj i jedan vic glazbenika.
Yesterday we went to the concert too late, so we heard only the end and one joke from the musician.
Danas sam motiviraniji nego jučer, pa učim hrvatski bez stresa.
Today I am more motivated than yesterday, so I study Croatian without stress.
Jučer sam izračunala cijenu karte i vidjela da je vlak jeftiniji od taksija.
Yesterday I calculated the ticket price and saw that the train is cheaper than a taxi.
U drogeriji sam jučer vidjela dobar šampon, ali nisam imala vremena kupiti ga.
Yesterday I saw a good shampoo in the drugstore, but I didn’t have time to buy it.
Gdje je daljinski? Zar ga nisi ostavila na stolu jučer?
Where is the remote? Didn’t you leave it on the table yesterday?
Danas ona pjeva ljepše nego jučer.
Today she sings more beautifully than yesterday.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.