Usages of sunce
Sunce sja iznad grada.
The sun is shining above the city.
Sunce je lijepo iznad grada, ali kiša nam ponekad treba.
The sun is beautiful above the city, but we sometimes need rain.
Dok sunce zalazi, sjedimo u parku.
While the sun sets, we sit in the park.
Kad sunce zalazi, baka i ja sjedimo u parku.
When the sun sets, grandmother and I sit in the park.
Sunce sja ujutro.
The sun shines in the morning.
Ona nikad ne nosi jaknu kad sja sunce.
She never wears a jacket when the sun shines.
Ljeti često nosim sunčane naočale kad je sunce jako.
In summer I often wear sunglasses when the sun is strong.
Njena mačka spava na balkonu kad je sunce jako.
Her cat sleeps on the balcony when the sun is strong.
Kad je sunce jako, stavim šešir na glavu i rukavice ostaju kod kuće.
When the sun is strong, I put a hat on my head and the gloves stay at home.
Trening radimo u dvorani kad je kiša, a na igralištu kad je sunce.
We train in the sports hall when it’s raining, and on the playing field when it’s sunny.
More je na jugu, a planine su na sjeveru, dok se sunce ujutro diže na istoku.
The sea is in the south and the mountains are in the north, while the sun rises in the east in the morning.
Djeca lijepe naljepnice na fascikl i crtaju sunce žutim flomasterom.
The children stick stickers on the folder and draw the sun with a yellow felt-tip pen.
Danas ih zalijeva rano ujutro, prije nego što sunce postane prejako.
Today she waters them early in the morning, before the sun gets too strong.
Kad je sunce jako, sjedimo u sjeni.
When the sun is strong, we sit in the shade.
Volim sjediti u hladovini dok čitam, jer me jako sunce brzo umori.
I like to sit in the shade while reading, because the strong sun tires me quickly.
Rosa ostaje na travi sve dok se sunce ne pojavi.
The dew stays on the grass until the sun appears.
Iza kuće raste visoki suncokret koji uvijek gleda prema suncu.
Behind the house a tall sunflower is growing that always faces the sun.
Kad sam izašla na sunce, trepnula sam i stavila sunčane naočale.
When I stepped out into the sun, I blinked and put on sunglasses.
Danas očekujemo sunce i mirno more.
Today we expect sunshine and a calm sea.
Bosiljak voli vodu i sunce.
Basil likes water and sun.
Ružmarin voli sunce i suhu zemlju.
Rosemary likes sun and dry soil.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.