Usages of učiti
Ona uči hrvatski svaki dan.
She learns Croatian every day.
Oni uče engleski svaki dan.
They learn English every day.
Moji prijatelji uče engleski zajedno.
My friends are learning English together.
Vaš novi pas uči brzo u školi.
Your new dog learns quickly at school.
Oni uče hrvatski sada.
They are learning Croatian now.
Oni uče hrvatski sa mnom.
They learn Croatian with me.
Koliko djece uči s učiteljicom?
How many children are learning with the teacher?
Ona misli da učimo brzo.
She thinks that we are learning fast.
Učiti hrvatski je lakše kad vježbamo zajedno.
Learning Croatian is easier when we practice together.
U mojoj obitelji svatko uči hrvatski drugačije.
In my family everyone learns Croatian differently.
Dobar savjet je da svaku pogrešku gledamo kao nešto iz čega učimo.
A good piece of advice is that we see every mistake as something from which we learn.
Malo po malo učimo hrvatski bez stresa.
Little by little we are learning Croatian without stress.
Meni je važno da učim hrvatski bez stresa.
It is important to me that I learn Croatian without stress.
Djeca uče da je bolje reći istinu nego malu laž i da je uvijek loše lagati.
Children learn that it is better to tell the truth than a small lie and that it is always bad to lie.
Kad djeca uče voziti bicikl, učitelj ih vodi do semafora i pokazuje kako staviti kacigu.
When children are learning to ride a bicycle, the teacher leads them to the traffic light and shows them how to put on a helmet.
Djeca uče da je važno poštovati pravila.
Children learn that it is important to respect the rules.
On stalno uči hrvatski navečer.
He constantly learns Croatian in the evening.
Danas u parku skupljamo smeće i učimo kako reciklirati papir i plastične boce.
Today in the park we are collecting trash and learning how to recycle paper and plastic bottles.
U školi djeca danas uče što znači Svjetski dan zaštite okoliša.
At school the children are learning today what World Environment Day means.
Cijeli vikend učimo hrvatski bez stresa.
The whole weekend we are learning Croatian without stress.
I ja pokušavam biti strpljiv prema sebi i tebi dok učim nove riječi.
I also try to be patient with myself and with you while I learn new words.
Glavni cilj ovog tečaja je da učiš hrvatski bez stresa.
The main goal of this course is for you to learn Croatian without stress.
Djeca uče pisati na tipkovnici jednako brzo kao odrasli.
Children are learning to type on the keyboard just as fast as adults.
Polako učim kako se bolje izražavati na hrvatskom jeziku.
I am slowly learning how to express myself better in the Croatian language.
Pitam se je li moguće govoriti jednako tečno kao izvorni govornik ako počnemo učiti kasnije.
I wonder whether it is possible to speak as fluently as a native speaker if we start learning later.
Korak po korak učimo hrvatski bez stresa.
Step by step we are learning Croatian without stress.
Nije lako učiti hrvatski.
It is not easy to learn Croatian.
Ponekad mi se čini da u usporedbi s drugima sporije učim, ali ne gubim nadu.
Sometimes it seems to me that, in comparison with others, I learn more slowly, but I don’t lose hope.
Učiteljica kaže da nema smisla raditi usporedbe, jer svatko uči svojom brzinom i ima svoju nadu.
The teacher says that it makes no sense to make comparisons, because everyone learns at their own speed and has their own hope.
Osjećam se povezan s tobom kad zajedno učimo hrvatski, bez obzira na to što smo daleko.
I feel connected with you when we study Croatian together, regardless of the fact that we are far away.
Učimo osnovne riječi svaki dan.
We learn basic words every day.
Tko god želi učiti crtati, može prvo gledati kako slikarica drži kist.
Whoever wants to learn to draw can first watch how the painter holds the brush.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.