Kroz probno razdoblje provjeravajte brzinu interneta.

through

Breakdown of Kroz probno razdoblje provjeravajte brzinu interneta.

• provjeravati: to check
• probno razdoblje: trial period
• brzina interneta: internet speed

Questions & Answers about Kroz probno razdoblje provjeravajte brzinu interneta.

What does kroz mean here?

Here kroz means something like throughout or during.

Its basic literal meaning is through, as in moving through space, but it is also often used with time expressions to mean over the course of a period.

So kroz probno razdoblje means throughout the trial period.

A very common alternative in Croatian would be tijekom probnog razdoblja, which is often a bit more natural in formal writing.

Why is it probno razdoblje after kroz, and not probnog razdoblja?

Because kroz takes the accusative case.

• dictionary form: probno razdoblje
• accusative singular: probno razdoblje

For this neuter noun, the accusative singular looks the same as the nominative, so nothing changes on the surface.

Compare:

• kroz probno razdoblje = accusative, after kroz
• tijekom probnog razdoblja = genitive, after tijekom

So the form is correct because the preposition determines the case.

What exactly is provjeravajte?