Log inSign up

zhème

这么zhèmezhème
so
FromLesson 12inHardcore Chinese

Usages of zhème

我Wǒ　还hái　不bú　太tài　习惯xíguàn　这么zhème　早zǎo　起床qǐchuáng。Wǒ hái bú tài xíguàn zhème zǎo qǐchuáng.
I’m still not quite used to getting up this early.
即使Jíshǐ　今天jīntiān　这么zhème　累lèi，　她tā　也yě　要yào　把bǎ　作业zuòyè　做完zuòwán。Jíshǐ jīntiān zhème lèi, tā yě yào bǎ zuòyè zuòwán.
Even if she is this tired today, she still has to finish her homework.
我wǒ　本来běnlái　以为yǐwéi　今天jīntiān　的de　音乐会yīnyuèhuì　很hěn　无聊wúliáo，　没méi　想到xiǎngdào　竟然jìngrán　这么zhème　有意思yǒuyìsi。wǒ běnlái yǐwéi jīntiān de yīnyuèhuì hěn wúliáo, méi xiǎngdào jìngrán zhème yǒuyìsi.
I originally thought today’s concert would be boring, but it unexpectedly turned out to be so interesting.
既然Jìrán　你nǐ　这么zhème　累lèi，　就jiù　今天jīntiān　在zài　宿舍sùshè　好好hǎohāo　休息xiūxi　吧ba。Jìrán nǐ zhème lèi, jiù jīntiān zài sùshè hǎohāo xiūxi ba.
Since you’re so tired, then you should rest well in the dorm today.
既然Jìrán　天气tiānqì　这么zhème　好hǎo，　我们wǒmen　就jiù　去qù　公园gōngyuán　走走zǒuzou，　让ràng　心情xīnqíng　更gèng　开心kāixīn　一点儿yìdiǎnr。Jìrán tiānqì zhème hǎo, wǒmen jiù qù gōngyuán zǒuzou, ràng xīnqíng gèng kāixīn yìdiǎnr.
Since the weather is so good, let’s go for a walk in the park and make our mood a bit happier.
我wǒ　不bú　太tài　喜欢xǐhuan　这么zhème　大dà　的de　城市chéngshì。wǒ bú tài xǐhuan zhème dà de chéngshì.
I don’t really like such big cities.
空气kōngqì　污染wūrǎn　这么zhème　严重yánzhòng，　一yì　个gè　原因yuányīn　是shì　塑料sùliào　垃圾lājī　太tài　多duō。kōngqì wūrǎn zhème yánzhòng, yì gè yuányīn shì sùliào lājī tài duō.
For air pollution to be this serious, one reason is that there is too much plastic trash.
今天jīntiān　交通jiāotōng　这么zhème　拥挤yōngjǐ，　我wǒ　不bù　想xiǎng　开车kāichē。jīntiān jiāotōng zhème yōngjǐ, wǒ bù xiǎng kāichē.
Today the traffic is so crowded, I don’t want to drive.
这么zhème　好hǎo　的de　机会jīhuì，　你nǐ　为什么wèishénme　不bú　试试shìshi？zhème hǎo de jīhuì, nǐ wèishénme bú shìshi?
Why don’t you give it a try when it’s such a good opportunity?
外面wàimiàn　这么zhème　冷lěng，　我们wǒmen　不如bùrú　在zài　家jiā　看kàn　电影diànyǐng　吧ba。wàimiàn zhème lěng, wǒmen bùrú zài jiā kàn diànyǐng ba.
It’s so cold outside; we might as well watch a movie at home.
难怪nánguài　你nǐ　今天jīntiān　这么zhème　累lèi，　原来yuánlái　昨天zuótiān　晚上wǎnshang　没méi　睡好shuìhǎo。nánguài nǐ jīntiān zhème lèi, yuánlái zuótiān wǎnshang méi shuìhǎo.
No wonder you’re so tired today; it turns out you didn’t sleep well last night.
你nǐ　今天jīntiān　这么zhème　累lèi，　该gāi　早点儿zǎodiǎnr　睡觉shuìjiào　了le。nǐ jīntiān zhème lèi, gāi zǎodiǎnr shuìjiào le.
You’re so tired today; you should go to bed earlier.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“How do tones work in Chinese?”
Mandarin Chinese has four main tones plus a neutral tone. The same syllable can mean completely different things depending on the tone — for example, "mā" (mother), "má" (hemp), "mǎ" (horse), and "mà" (scold). Mastering tones is essential for being understood.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Chinese

Master Chinese — from zhème to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Chinese →