děng

Usages of děng

我wǒ 在zài 外面wàimiàn 等děng 你nǐ。wǒ zài wàimiàn děng nǐ.
I am waiting for you outside.
她tā 在zài 里面lǐmiàn 等děng 我wǒ。tā zài lǐmiàn děng wǒ.
She is waiting for me inside.
我wǒ 把bǎ 门mén 关guān 了le, 你nǐ 在zài 外面wàimiàn 等děng 我wǒ。wǒ bǎ mén guān le, nǐ zài wàimiàn děng wǒ.
I closed the door; wait for me outside.
我wǒ 让ràng 他tā 在zài 外面wàimiàn 等děng 我wǒ。wǒ ràng tā zài wàimiàn děng wǒ.
I asked him to wait for me outside.
我wǒ 有时候yǒushíhou 在zài 公司gōngsī 旁边pángbiān 等děng 她tā, 然后ránhòu 一起yìqǐ 去qù 超市chāoshì。wǒ yǒushíhou zài gōngsī pángbiān děng tā, ránhòu yìqǐ qù chāoshì.
Sometimes I wait for her near the company, then we go to the supermarket together.
当然dāngrán 可以kěyǐ, 我wǒ 在zài 外面wàimiàn 等děng 你nǐ 吧ba。dāngrán kěyǐ, wǒ zài wàimiàn děng nǐ ba.
Of course; I’ll wait for you outside.
他tā 为什么wèishénme 还hái 没méi 来lái? 我wǒ 需要xūyào 找zhǎo 他tā。 你nǐ 等děng 了le 多久duōjiǔ?tā wèishénme hái méi lái? wǒ xūyào zhǎo tā. nǐ děng le duōjiǔ?
Why hasn’t he come yet? I need to look for him. How long have you been waiting?
我wǒ 在zài 外面wàimiàn 等děng 了le 很hěn 久jiǔ。wǒ zài wàimiàn děng le hěn jiǔ.
I waited outside for a long time.
门mén 开kāi 着zhe, 护士hùshi 站zhàn 在zài 外面wàimiàn 等děng 我wǒ。mén kāi zhe, hùshi zhàn zài wàimiàn děng wǒ.
The door is open; the nurse is standing outside waiting for me.
他tā 站zhàn 着zhe 等děng 公交车gōngjiāochē, 我wǒ 坐zuò 着zhe 看kàn 书shū。tā zhàn zhe děng gōngjiāochē, wǒ zuò zhe kàn shū.
He is standing and waiting for the bus; I am sitting and reading.
我wǒ 坐zuò 着zhe 等děng 她tā。wǒ zuò zhe děng tā.
I am sitting and waiting for her.
刚才Gāngcái 我wǒ 在zài 外面wàimiàn 等děng 她tā。Gāngcái wǒ zài wàimiàn děng tā.
Just now I was outside waiting for her.
我Wǒ 马上mǎshàng 去qù 公司gōngsī, 你nǐ 在zài 家jiā 等děng 我wǒ 吧ba。Wǒ mǎshàng qù gōngsī, nǐ zài jiā děng wǒ ba.
I’m going to the company right away; wait for me at home.
她Tā 在zài 图书馆túshūguǎn 门口ménkǒu 等děng 我wǒ。Tā zài túshūguǎn ménkǒu děng wǒ.
She’s waiting for me at the library entrance.
门mén 被bèi 她tā 关guān 上shàng 了le, 我wǒ 在zài 外面wàimiàn 等děng 了le 一会儿yíhuìr。mén bèi tā guān shàng le, wǒ zài wàimiàn děng le yíhuìr.
The door was closed by her; I waited outside for a while.
我wǒ 在zài 办公室bàngōngshì 等děng 老板lǎobǎn 等děng 了le 一yí 个gè 小时xiǎoshí 了le。wǒ zài bàngōngshì děng lǎobǎn děng le yí gè xiǎoshí le.
I’ve been waiting for the boss in the office for an hour.
因为yīnwèi 下雨xiàyǔ, 地铁站dìtiězhàn 外面wàimiàn 的de 公交站gōngjiāozhàn 有yǒu 很hěn 多duō 人rén 在zài 那里nàli 等děng 公交车gōngjiāochē。yīnwèi xiàyǔ, dìtiězhàn wàimiàn de gōngjiāozhàn yǒu hěn duō rén zài nàli děng gōngjiāochē.
Because it was raining, there were many people waiting for the bus at the bus stop outside the subway station.
早上Zǎoshang 在zài 食堂shítáng 买mǎi 早饭zǎofàn 的de 时候shíhou, 大家dàjiā 都dōu 排队páiduì 等děng。Zǎoshang zài shítáng mǎi zǎofàn de shíhou, dàjiā dōu páiduì děng.
In the morning when buying breakfast in the cafeteria, everyone lines up to wait.
我wǒ 走zǒu 到dào 公园gōngyuán 门口ménkǒu 等děng 你nǐ。wǒ zǒu dào gōngyuán ménkǒu děng nǐ.
I walk to the park entrance to wait for you.
到dào 了le 医院yīyuàn 以后yǐhòu, 我们wǒmen 先xiān 去qù 挂号guàhào, 再zài 等děng 医生yīshēng。dào le yīyuàn yǐhòu, wǒmen xiān qù guàhào, zài děng yīshēng.
After arriving at the hospital, we first go register, then wait for the doctor.
她tā 没有méiyǒu 提前tíqián 预约yùyuē, 所以suǒyǐ 在zài 医院yīyuàn 等děng 了le 很hěn 久jiǔ。tā méiyǒu tíqián yùyuē, suǒyǐ zài yīyuàn děng le hěn jiǔ.
She didn’t make an appointment in advance, so she waited at the hospital for a long time.
她Tā 在zài 邮局yóujú 门口ménkǒu 等děng 了le 很hěn 久jiǔ, 终于zhōngyú 把bǎ 包裹bāoguǒ 寄出去jìchūqù 了le。Tā zài yóujú ménkǒu děng le hěn jiǔ, zhōngyú bǎ bāoguǒ jìchūqù le.
She waited at the entrance of the post office for a long time and finally mailed the package out.
今天jīntiān 早上zǎoshang 外面wàimiàn 下雪xiàxuě 了le, 我wǒ 没méi 带dài 伞sǎn, 只好zhǐhǎo 在zài 公司gōngsī 门口ménkǒu 等děng 了le 一会儿yíhuìr。jīntiān zǎoshang wàimiàn xiàxuě le, wǒ méi dài sǎn, zhǐhǎo zài gōngsī ménkǒu děng le yíhuìr.
It snowed outside this morning, and I didn’t bring an umbrella, so I had no choice but to wait for a while at the company entrance.
你nǐ 在zài 那边nàbiān 等děng 我wǒ 吧ba。nǐ zài nàbiān děng wǒ ba.
Wait for me over there.
她tā 忘了wàngle 带dài 钥匙yàoshi, 只好zhǐhǎo 在zài 门口ménkǒu 等děng 室友shìyǒu 来lái 开门kāimén。tā wàngle dài yàoshi, zhǐhǎo zài ménkǒu děng shìyǒu lái kāimén.
She forgot to bring her keys, so she had no choice but to wait at the door for her roommate to open it.
我wǒ 在zài 门mén 前qián 等děng 你nǐ。wǒ zài mén qián děng nǐ.
I am waiting for you in front of the door.
你nǐ 先xiān 在zài 外面wàimiàn 等děng 我wǒ, 我wǒ 很快hěnkuài 就jiù 出来chūlái。nǐ xiān zài wàimiàn děng wǒ, wǒ hěnkuài jiù chūlái.
Wait for me outside; I’ll come out very soon.
我wǒ 在zài 等děng 电话diànhuà。wǒ zài děng diànhuà.
I am waiting for a phone call.
我wǒ 不会búhuì 永远yǒngyuǎn 等děng。wǒ búhuì yǒngyuǎn děng.
I will not wait forever.
与其yǔqí 下雨xiàyǔ 的de 时候shíhou 搭帐篷dāzhàngpeng, 不如bùrú 先xiān 等děng 一会儿yíhuìr。yǔqí xiàyǔ de shíhou dāzhàngpeng, bùrú xiān děng yíhuìr.
Rather than pitch the tent while it is raining, wait a while first.
他tā 根本gēnběn 不bù 想xiǎng 等děng。tā gēnběn bù xiǎng děng.
He simply does not want to wait.
没关系méiguānxi, 我们wǒmen 可以kěyǐ 等děng。méiguānxi, wǒmen kěyǐ děng.
It is okay; we can wait.
我wǒ 等děng 了le 整个zhěnggè 下午xiàwǔ。wǒ děng le zhěnggè xiàwǔ.
I waited the whole afternoon.
行李员xínglǐyuán 在zài 前台qiántái 等děng 客人kèrén。xínglǐyuán zài qiántái děng kèrén.
The bellhop is waiting for guests at the front desk.
他tā 讨厌tǎoyàn 等děng。tā tǎoyàn děng.
He dislikes waiting.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“How do tones work in Chinese?”
Mandarin Chinese has four main tones plus a neutral tone. The same syllable can mean completely different things depending on the tone — for example, "mā" (mother), "má" (hemp), "mǎ" (horse), and "mà" (scold). Mastering tones is essential for being understood.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Chinese

Master Chinese — from děng to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions