| Question | Answer |
|---|---|
driving licence | 驾驶证jiàshǐzhèng |
This is my driving licence. | 这 是 我 的 驾驶证。zhè shì wǒ de jiàshǐzhèng. |
to expire; reach the due date | 到期dàoqī |
My driving licence expires tomorrow. | 我 的 驾驶证 明天 到期。wǒ de jiàshǐzhèng míngtiān dàoqī. |
to renew a licence | 换证huànzhèng |
Compared with renewing after the driving licence expires, renewing early is more convenient. | 比起 驾驶证 到期 以后 换证， 提前 换证 更 方便。bǐqǐ jiàshǐzhèng dàoqī yǐhòu huànzhèng, tíqián huànzhèng gèng fāngbiàn. |
vehicle administration office | 车管所chēguǎnsuǒ |
I want to renew my licence at the vehicle administration office. | 我 想 在 车管所 换证。wǒ xiǎng zài chēguǎnsuǒ huànzhèng. |
The vehicle administration office is over there. | 车管所 在 那边。chēguǎnsuǒ zài nàbiān. |
medical examination | 体检tǐjiǎn |
After the medical examination, please go to the vehicle administration office. | 体检 以后， 请 去 车管所。tǐjiǎn yǐhòu, qǐng qù chēguǎnsuǒ. |
eyesight | 视力shìlì |
I am going for a medical examination today, and my eyesight is good. | 我 今天 去 体检， 视力 很 好。wǒ jīntiān qù tǐjiǎn, shìlì hěn hǎo. |
My eyesight is very good. | 我 的 视力 很 好。wǒ de shìlì hěn hǎo. |
ID photo | 证件照zhèngjiànzhào |
This is my ID photo. | 这 是 我 的 证件照。zhè shì wǒ de zhèngjiànzhào. |
original document | 原件yuánjiàn |
Please bring the original document. | 请 带 原件。qǐng dài yuánjiàn. |
photocopy | 复印件fùyìnjiàn |
This is the photocopy. | 这 是 复印件。zhè shì fùyìnjiàn. |
Please bring the original document, the photocopy, and the ID photo. | 请 带 原件、 复印件 和 证件照。qǐng dài yuánjiàn, fùyìnjiàn hé zhèngjiànzhào. |
Compared with the photocopy, the original document is more important. | 比起 复印件， 原件 更 重要。bǐqǐ fùyìnjiàn, yuánjiàn gèng zhòngyào. |
proof of identity | 身份证明shēnfènzhèngmíng |
This is my proof of identity. | 这 是 我 的 身份证明。zhè shì wǒ de shēnfènzhèngmíng. |
application documents | 申请材料shēnqǐngcáiliào |
The application documents are here. | 申请材料 在 这里。shēnqǐngcáiliào zài zhèlǐ. |
to get a queue number | 取号qǔhào |
Please get a queue number first. | 请 先 取号。qǐng xiān qǔhào. |
Compared with getting a queue number at the vehicle administration office, renewing online is more convenient. | 比起 在 车管所 取号， 网上 换证 更 方便。bǐqǐ zài chēguǎnsuǒ qǔhào, wǎngshàng huànzhèng gèng fāngbiàn. |
service window | 窗口chuāngkǒu |
The service window is over there. | 窗口 在 那边。chuāngkǒu zài nàbiān. |
to submit | 提交tíjiāo |
Please submit the application documents at the service window. | 请 在 窗口 提交 申请材料。qǐng zài chuāngkǒu tíjiāo shēnqǐngcáiliào. |
to review; verify | 审核shěnhé |
The vehicle administration office is reviewing my application documents. | 车管所 正在 审核 我 的 申请材料。chēguǎnsuǒ zhèngzài shěnhé wǒ de shēnqǐngcáiliào. |
to pay a fee | 缴费jiǎofèi |
document production fee | 工本费gōngběnfèi |
I have already paid the fee; the document production fee is not high. | 我 已经 缴费 了， 工本费 不 高。wǒ yǐjīng jiǎofèi le, gōngběnfèi bù gāo. |
This is the document production fee. | 这 是 工本费。zhè shì gōngběnfèi. |
to collect; receive | 领取lǐngqǔ |
Please collect the driving licence at the service window. | 请 在 窗口 领取 驾驶证。qǐng zài chuāngkǒu lǐngqǔ jiàshǐzhèng. |
to collect in person | 自取zìqǔ |
I will collect the driving licence in person. | 我 会 自取 驾驶证。wǒ huì zìqǔ jiàshǐzhèng. |
Compared with having it mailed home, I would rather collect the driving licence in person. | 比起 寄到 家， 我 更 想 自取 驾驶证。bǐqǐ jìdào jiā, wǒ gèng xiǎng zìqǔ jiàshǐzhèng. |
to be overdue | 逾期yúqī |
My driving licence is already overdue. | 我 的 驾驶证 已经 逾期 了。wǒ de jiàshǐzhèng yǐjīng yúqī le. |
to postpone; extend | 延期yánqī |
I want to postpone renewing my licence. | 我 想 延期 换证。wǒ xiǎng yánqī huànzhèng. |
unless | 除非chúfēi |
otherwise | 否则fǒuzé |
Unless you first have a medical examination, the vehicle administration office cannot review the application documents. | 除非 先 做 体检， 否则 车管所 不能 审核 申请材料。chúfēi xiān zuò tǐjiǎn, fǒuzé chēguǎnsuǒ bùnéng shěnhé shēnqǐngcáiliào. |
Unless you pay the fee first, you cannot collect the driving licence. | 除非 先 缴费， 否则 不能 领取 驾驶证。chúfēi xiān jiǎofèi, fǒuzé bùnéng lǐngqǔ jiàshǐzhèng. |
Unless I apply for a postponement, the driving licence will be overdue. | 除非 我 申请 延期， 否则 驾驶证 会 逾期。chúfēi wǒ shēnqǐng yánqī, fǒuzé jiàshǐzhèng huì yúqī. |
complete; all present | 齐全qíquán |
All the application documents are complete. | 申请材料 都 齐全 了。shēnqǐngcáiliào dōu qíquán le. |
Unless the proof of identity and the application documents are complete, you cannot submit them. | 除非 身份证明 和 申请材料 齐全， 否则 不能 提交。chúfēi shēnfènzhèngmíng hé shēnqǐngcáiliào qíquán, fǒuzé bùnéng tíjiāo. |
to rescue; save | 救jiù |
The doctor saved him. | 医生 救 了 他。yīshēng jiù le tā. |
Doctors can save people. | 医生 能 救 人。yīshēng néng jiù rén. |
to jump | 跳tiào |
I can jump. | 我 会 跳。wǒ huì tiào. |
Do not jump here. | 别 在 这里 跳。bié zài zhèlǐ tiào. |
son | 儿子érzi |
My son has a driving licence. | 我 的 儿子 有 驾驶证。wǒ de érzi yǒu jiàshǐzhèng. |
My son is at the vehicle administration office. | 儿子 在 车管所。érzi zài chēguǎnsuǒ. |
forever; always | 永远yǒngyuǎn |
I will never forget. | 我 永远 不会 忘。wǒ yǒngyuǎn búhuì wàng. |
I will not wait forever. | 我 不会 永远 等。wǒ búhuì yǒngyuǎn děng. |
completely | 完全wánquán |
Now I understand completely. | 我 完全 懂 了。wǒ wánquán dǒng le. |
The photocopy is completely clear. | 复印件 完全 清楚。fùyìnjiàn wánquán qīngchu. |
other; remaining | 其他qítā |
The other application documents are all complete. | 其他 申请材料 都 齐全。qítā shēnqǐngcáiliào dōu qíquán. |
Please go to the other service windows. | 请 去 其他 窗口。qǐng qù qítā chuāngkǒu. |
to dare; have the courage to | 敢gǎn |
I do not dare to drive. | 我 不 敢 开车。wǒ bù gǎn kāichē. |
He dares to ask questions. | 他 敢 问 问题。tā gǎn wèn wèntí. |
brothers; male siblings | 兄弟xiōngdì |
These two people are brothers. | 这 两 个 人 是 兄弟。zhè liǎng gè rén shì xiōngdì. |
The brothers are going to the vehicle administration office together. | 兄弟 一起 去 车管所。xiōngdì yìqǐ qù chēguǎnsuǒ. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
