Usages of que
La jaqueta de la mare és més cara que la camisa de la meva germana.
My mother's jacket is more expensive than my sister's shirt.
Els pantalons de la botiga són menys cars que la jaqueta.
The trousers from the shop are less expensive than the jacket.
El te és més barat que el cafè a l'estació.
Tea is cheaper than coffee at the station.
Avui el compte del restaurant és menys car que el del cinema.
Today the restaurant bill is less expensive than the one at the cinema.
La meva mare diu que li agrada més nedar a la piscina que al mar.
My mother says that she likes swimming in the pool more than in the sea.
La pacient d'urgències ara està pitjor que aquest matí.
The emergency room patient is worse now than this morning.
M'agrada més llegir a la nit que mirar la televisió.
I like reading at night more than watching television.
Quan hi ha sorra al balcó, l'escombra és millor que l'aspiradora.
When there is sand on the balcony, the broom is better than the vacuum cleaner.
Aquest vestit blau és més car que el vermell.
This blue dress is more expensive than the red one.
Les sabatilles blanques de la meva filla són més còmodes que les botes.
My daughter's white sneakers are more comfortable than the boots.
El que no entenc és per què aquesta talla és més cara que l'altra.
What I do not understand is why this size is more expensive than the other one.
Quan la cantant prova el micròfon, la seva veu sembla més forta que durant l'assaig.
When the singer tests the microphone, her voice seems stronger than during the rehearsal.
Aquest examen sembla més fàcil que l'altre.
This exam seems easier than the other one.
Quan neva a la muntanya, hi ha neu més dies que al poble.
When it snows in the mountains, there is snow for more days than in the town.
Al setembre i a l'octubre, el matí és més humit que a l'agost.
In September and October, the morning is more humid than in August.
Al febrer fa més fred que al març, però al març els dies ja són més llargs.
In February it is colder than in March, but in March the days are already longer.
A la primavera, l'aire és més calent que al novembre.
In spring, the air is warmer than in November.
Quan fa molta calor, mengem al pati perquè allà hi ha més ombra que a la terrassa.
When it is very hot, we eat in the patio because there is more shade there than on the terrace.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Catalan grammar?”
Catalan grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CatalanMaster Catalan — from que to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions