sortir

to go out

Usages of sortir

• Puc ajudar la mare, però el gat no pot sortir.: I can help my mother, but the cat cannot go out.
• La mare vol obrir la finestra abans de sortir.: My mother wants to open the window before going out.
• El pare sempre tanca la porta quan surt de casa.: My father always closes the door when he leaves the house.
• La meva germana surt de casa sense paraigua i arriba tard a la feina.: My sister leaves the house without an umbrella and arrives late to work.
• Avui no puc sortir de casa sense paraigua.: Today I cannot leave the house without an umbrella.
• Al matí, he d'esmorzar abans de sortir de casa.: In the morning, I have to have breakfast before leaving the house.
• Has de recordar on és el telèfon abans de sortir.: You have to remember where the phone is before leaving.
• La meva amiga guarda una pastilla a la bossa quan surt de casa.: My friend keeps a pill in her bag when she leaves home.
• He de mirar l'horari abans de sortir de casa.: I have to look at the schedule before leaving the house.
• He de mirar l'hora abans de sortir de casa.: I have to check the time before leaving the house.
• Guardaré la clau a la bossa abans de sortir de casa.: I will put the key in the bag before leaving home.
• Abans de sortir, cal que llegim el cartell de l'entrada.: Before leaving, we need to read the sign at the entrance.
• Abans de sortir de casa, vull mirar l'hora.: Before leaving the house, I want to check the time.
• Ara encara recordo aquell somni quan surto al balcó de casa.: Now I still remember that dream when I go out onto the balcony at home.
• Quan sortim per aquesta sortida, veiem una botiga on venen flors i xocolata.: When we go out through this exit, we see a shop where they sell flowers and chocolate.
• Quan sortim per la porta, la meva mare apaga la llum.: When we go out through the door, my mother turns off the light.
• Quan el cel està ennuvolat i hi ha núvols negres, la meva germana no vol sortir sense paraigua.: When the sky is cloudy and there are dark clouds, my sister does not want to go out without an umbrella.
• Com més humit és l'aire, menys vull sortir a córrer al matí.: The more humid the air is, the less I want to go out running in the morning.
• Quan hi ha núvols sobre la muntanya, no vull sortir sense paraigua.: When there are clouds over the mountain, I do not want to go out without an umbrella.
• Si fa molta calor, no vull sortir al carrer.: If it is very hot, I do not want to go outside.
• Si fa fred, em poso els guants abans de sortir de casa.: If it is cold, I put on the gloves before leaving home.
• Si vostè ja està a punt, podem sortir de casa.: If you are ready, we can leave the house.

Master Catalan — from sortir to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Catalan→