Lesson 23

QuestionAnswer
the chair
la cadira
There is a chair next to the window.
Hi ha una cadira al costat de la finestra.
You can sit in this chair while I look for the papers.
Vostè pot seure en aquesta cadira mentre jo busco els papers.
the coworker
el company de feina
My female coworker sent me a message because today she will arrive late.
La meva companya de feina m'ha enviat un missatge perquè avui arribarà tard.
the line
la cua
My coworker will arrive late to the meeting because there is a long line at the station.
El meu company de feina arribarà tard a la reunió perquè hi ha molta cua a l'estació.
There is a long line in front of the pharmacy this morning.
Hi ha molta cua davant de la farmàcia aquest matí.
the coin
la moneda
the euro
l'euro
I do not have any euros, so I have to pay by card.
No tinc cap euro, així que he de pagar amb targeta.
the change
el canvi
I only have a two-euro coin, so I need change.
Només tinc una moneda de dos euros, així que necessito canvi.
to ring
trucar
the doorbell
el timbre
My brother rang the doorbell because he cannot find the key.
El meu germà ha trucat al timbre perquè no troba la clau.
the building entrance
el portal
When my brother rings the doorbell, my mother goes down to the building entrance.
Quan el meu germà truca al timbre, la meva mare baixa al portal.
I rang the doorbell at the building entrance, but nobody opened the door.
He trucat al timbre del portal, però ningú no ha obert la porta.
the garage
el garatge
My mother's car is in the garage because it is raining a lot today.
El cotxe de la meva mare és al garatge perquè avui plou molt.
the terrace
la terrassa
to be nice out
fer bon temps
If the weather is nice tomorrow, we will go to the beach.
Si demà fa bon temps, anirem a la platja.
This evening we will have dinner on the terrace if the weather is still nice.
Aquest vespre soparem a la terrassa si encara fa bon temps.
the napkin
el tovalló
Put a napkin next to the plate, please.
Posa un tovalló al costat del plat, si us plau.
the microwave
el microones
the freezer
el congelador
Lunch is in the microwave, but the meat is still in the freezer.
El dinar és al microones, però la carn encara és al congelador.
the dust
la pols
to take
agafar
Before leaving, I have to take the key from the bag.
Abans de sortir, he d'agafar la clau de la bossa.
the cloth
el drap
There is dust on the shelf, so I take a cloth to clean it.
Hi ha pols sobre el prestatge, així que agafo un drap per netejar-lo.
the nose
el nas
very
gaire
This coffee is not very strong.
Aquest cafè no és gaire fort.
My nose hurts and today I am not breathing very well.
Em fa mal el nas i avui no respiro gaire bé.
the allergy
l'al·lèrgia
When we clean the apartment, my daughter has an allergy to dust.
Quan netegem el pis, la meva filla té al·lèrgia a la pols.
to sneeze
esternudar
When she has an allergy, she starts to sneeze and looks for water.
Quan té al·lèrgia, comença a esternudar i busca aigua.
nervous
nerviós
even though
tot i que
all
tot
Before the meeting I am nervous, even though I have already read all the papers.
Abans de la reunió estic nerviosa, tot i que ja he llegit tots els papers.
the coworker
el company
to doubt
dubtar
My coworker doubts that the meeting will start on time, and that is why she is nervous.
La meva companya dubta que la reunió comenci a temps, i per això està nerviosa.
even though
encara que
angry
enfadat
Even though there is a long line, the saleswoman is not angry.
Encara que hi ha molta cua, la dependenta no està enfadada.
to give back
tornar
Tomorrow I will give the book back to the teacher.
Demà tornaré el llibre a la professora.
At the checkout, I paid with a coin and they did not give me all the change back.
A la caixa, he pagat amb una moneda i no m'han tornat tot el canvi.
Even though she is angry, the saleswoman helps me find my size.
Tot i que està enfadada, la dependenta m'ajuda a trobar la meva talla.
to hear
sentir
twice
dues vegades
I have read this article twice because it is important.
He llegit aquest article dues vegades perquè és important.
to come down
baixar
My daughter is coming down to the building entrance because she has heard the doorbell.
La meva filla baixa al portal perquè ha sentit el timbre.
the entrance
el portal
I have heard the doorbell twice, but nobody has come down to the entrance yet.
He sentit el timbre dues vegades, però encara no baixa ningú al portal.
mine
el meu
Your passport is in the bag, but mine is on the table.
El teu passaport és a la bossa, però el meu és sobre la taula.
In the building's garage there are bicycles, but I leave mine in the street.
Al garatge de l'edifici hi ha bicicletes, però jo deixo la meva al carrer.
On the restaurant terrace there are white chairs and small tables.
A la terrassa del restaurant hi ha cadires blanques i taules petites.
I need another napkin because this one is dirty.
Necessito un altre tovalló perquè aquest està brut.
to work
funcionar
If the mouse does not work, I cannot open the file.
Si el ratolí no funciona, no puc obrir l'arxiu.
Even though the microwave is not new, it still works very well.
Encara que el microones no és nou, encara funciona molt bé.
No more food fits in the freezer, so tomorrow we will buy less meat.
Al congelador no hi cap més menjar, així que demà comprarem menys carn.
to wipe
passar
over
per
Wipe the mirror with the cloth because it is dirty.
Passa el drap pel mirall perquè està brut.
If you wipe the table with the cloth, the dust is no longer there.
Si passes el drap per la taula, la pols ja no hi és.
to have a sore nose
tenir mal al nas
When I have a sore nose, I do not breathe very well.
Quan tinc mal al nas, no respiro gaire bé.
the tissue
el mocador
When my nose hurts, I always carry a tissue in my bag.
Quan tinc mal al nas, sempre porto un mocador a la bossa.
I doubt that my coworker is at the entrance, because I have not heard the doorbell.
Dubto que la meva companya sigui al portal, perquè no he sentit el timbre.
much
gaire
Today I am not working much because I have a headache.
Avui no treballo gaire perquè tinc mal de cap.
to stop
parar de
My daughter cannot stop laughing.
La meva filla no pot parar de riure.
that is why
per això
There is a long line at the pharmacy, that is why my mother will arrive late.
Hi ha molta cua a la farmàcia, per això la meva mare arribarà tard.
I do not think that my daughter can talk much, because her nose hurts and she does not stop sneezing; that is why she always carries a tissue.
No crec que la meva filla pugui parlar gaire, perquè li fa mal el nas i no para d'esternudar; per això sempre porta un mocador.
Practice this lesson