Breakdown of Vostè pot seure en aquesta cadira mentre jo busco els papers.
Questions & Answers about Vostè pot seure en aquesta cadira mentre jo busco els papers.
Vostè is the formal singular way to say you in Catalan, similar to usted in Spanish.
So this sentence is speaking politely or respectfully to one person:
- Vostè pot... = You may / You can... in a formal tone
If you were talking informally to a friend, you would normally use:
- Tu pots seure en aquesta cadira...
A key point: vostè takes third-person verb forms, not second-person ones. That is why the sentence has pot, not pots.
Because vostè uses the third-person singular form of the verb.
With the verb poder (to be able to / can):
- jo puc = I can
- tu pots = you can (informal)
- vostè / ell / ella pot = you can (formal) / he can / she can
So:
- Vostè pot seure = formal
- Tu pots seure = informal
This is one of the most important things to remember with vostè.